I HANDLED in Arabic translation

• تعاملت مع
• عالجت
• أنا التعامل مع
• توليت
• انا اتعامل مع
• عالجتُ
• تعاملتُ مع
• عالج

Examples of using I handled in English and their translations into Arabic

Uh, P.R. rep asked me what I was doing, but I handled it.
سألتني مندوبة العلاقات العامّة عمّا أقوم به، ولكنّي عالجتُ الأمر

I'm saying I handled my responsibilities like a man.
انا اقول انني عالجت مسؤلياتي مثل الرجال

My last year in homicide, I handled 36 murders.
صحيح أخر سنة لي في شرطة الجنايات توليت 36 جريمة قتل

I still regret how I handled things.
ما زلت اندم كيف تعاملت مع مشاكلنا

You wanted to see how I handled the pressure. Oh.
أردتَ رُؤية كيف تعاملت مع الضغوطات

Driver didn't do anything, so I handled it.
لم يفعل السائق أي شيء لذا تعاملت مع الأمر

For how you were born, how I handled it.
كيف ولدت، وكيف تعاملت مع الأمر

Luckily, I handled it.
ولحسن الحظ، تعاملت مع الأمر

I handled a homicide once where my only witness was this 4-year-old girl.
تولّيت جريمة قتل ذات مرة، كان الشاهد الوحيد فيها فتاة عمرها 4 سنوات

First of all, they're obsessed with me. Second of all, I handled it.
أوّلاً، إنّهم مهووسون بي، وثانيًا، تولّيت الأمـر

Uh…I'm sorry for the way I handled Jack.
آسف على الطريقة التي تعاملت بها مع(جاك

The sheriff and I handled it.
المأمور وانا سنتولي هذا

I handled a case where a hitman was sent to kill a guy at a restaurant.
لقد توليت قضية من قضاياه لقد قتل شخص في مطعم

No. But I think I handled the situation as best I could.
لكنّي أعتقد أنّني تعاملت مع الوضع بأفضل ما أمكنني

I handled the sale of your ex-wife's jewelry to an anonymous Arab.
أنا التي تعاملت مع مسألة بيع مجوهرات زوجتك السابقة لعربي مجهول

I handled him six years ago, I can handle him today.
لقد توليت أمره منذ ست سنوات وأستطيع تولي أمره اليوم

I handled the cameras.
لقد تعاملت مع الكاميرات

I handled it for a lot of years.
لقد تعاملت مع ذلك لكثير من السنوات

I handled it.
توليت أمره

No, Mr. Harvard. I handled things a little differently.
لا يا سيّد هآرفارد لقد تعاملت مع الأمر بطريقة مختلفة قليلا