Examples of using Is currently estimated in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yet ODA to the urban sector has remained largely stagnant in real terms for the past decade, and is currently estimated at US$ 2 billion per annum,
ومع ذلك، فهذه المساعدة المقدمة إلى القطاع الحضري ظلت راكدة بالأسعار الحقيقية على مدار العقد الماضي وهي تقدر حاليا بمبلغ بليوني دولار سنويا رغمAs regards the Russian Federation, its mine production is currently estimated at around 5,000 metric tons per annum, which shows a substantial fall in output since the mid-1980s.
أما فيما يتعلق باﻻتحاد الروسي، فإن انتاج مناجمه يقدﱠر حاليا بنحو ٠٠٠ ٥ طن متري سنويا، وهو ما يظهر منه حدوث انخفاض كبير في حجم اﻻنتاج منذ منتصف الثمانيناتThe total number of users in the region is currently estimated to be 22 million, with the largest online populations found in Japan(12.1 million), Australia(3.3 million), The Republic of Korea(1.5 million) and China(1.175 million).
يقدر مجموع عدد المستعملين في المنطقة حاليا ﺑ ٢٢ مليون شخص ويوجد أكبر عدد من اﻷشخاص الموصولين بالشبكة في اليابان ١,٢١ مليون( وأستراليا)٣,٣ مليون( وجمهورية كوريا)٥,١ مليون( والصين)٠٠٠ ٥٧١ ١The global market for environmental technology and low-carbon industries is currently estimated at approximately $1,000 billion and is expected to
وتقدّر السوق العالمية لتكنولوجيا البيئة والصناعات المنخفضة الكربون حالياً بحوالي 000 1 مليار دولار، ويتوقع لهاIn 1996-1997, senior middle-level managers will be trained in" people-human resources management skills"; the related cost of this activity for 1996-1997 is currently estimated at $1.2 million.
وفي الفترة ١٩٩٦-١٩٩٧، سيُدرب المديرون اﻷقدمون This amount is currently estimated at $30 million.
ويقدر هذا المبلغ حاليا ﺑ ٣٠ مليون دوﻻرThe annual rate of inflation is currently estimated at 100 per cent.
The regional population is currently estimated to be approximately 141 million people.
ويقدر عدد سكان المنطقة في الوقت الراهن بحوالي ١٤١ مليون نسمةThe lifespan of a long-lasting net is currently estimated to be three years.
ويقدر حاليا العمر الافتراضي للناموسية طويلة الأمد بـ 3 سنواتThe unemployment rate is currently estimated at 10 per cent of the population.
ويقدر معدل البطالة حالياً ﺑ ٠١ في المائة من السكانTotal effective strength is currently estimated by the Monitoring Group at several thousand fighters.
ويقدر فريق الرصد مجموع قوامها الفعلي حاليا بعدة آلاف من المقاتلينThe craft is currently estimated at 103 000€, the price of a luxury sedan.
ويقدر الحرفة حاليا في 103 000 €، سعر سيارة سيدان فاخرةIt is currently estimated that peacekeeping cash will end the year at around $931 million.
ويقدر حاليا أن النقدية المتوافرة لحفظ السلام ستبلغ في نهاية العام زهاء 931 مليون دولارThe UK airport parking industry is currently estimated to be worth 1.3 billion GBP per year.
وتُقدر صناعة وقوف السيارات الخاصة بمطار المملكة المتحدة في الوقت الحالي بـ1.3 مليار جنية استرليني The revenue of the ICT industry is currently estimated by the associations officially cooperating among three organizations.
وتقوم حالياً الرابطات المتعاونة رسمياً فيما بين ثلاث منظمات بوضع تقديرات لإيرادات صناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالاتThe total cost of the plan is currently estimated at $677 million and includes projects frozen since 2007.
وتقدر حاليا التكلفة الكلية للخطة بـ 677 مليون دولار وتشمل مشاريع مجمدة منذ عام 2007Thus, it is currently estimated that there are more than 260,000 unemployed persons in the occupied Palestinian territory.
The total cost of the plan is currently estimated at $677 million and includes projects frozen since 2007.
وتقدر التكلفة الكلية للخطة في الوقت الحالي بما مجموعه 677 مليون دولار وتشمل مشاريع توقف العمل فيها منذ عام 2007
