LABOURER in Arabic translation

• عامل
• الشغيل
• العامل
• العمال
• عاملاً

Examples of using Labourer in English and their translations into Arabic

Often these debts are inherited by the labourer ' s children.
وكثيرا ما تكون هذه الديون إرثا يتحمله أطفال الشخص العامل

Pitang holding a placard which reads:"I am a child labourer".
تحمل الطفلة بيتانج لافتة نصها"أنا الطفل العامل

Is he an artisan a craftsman, a labourer of some sort?
هل هو حرفي… أم فني أم عامل من أي نوع؟?

Testimony as a former bonded labourer and measures taken to abolish bonded labour.
شهادة عامل مُسخر سابق والتدابير المتخذة للقضاء على السخرة

Stop running your business and get a job as a labourer with your buddies.
توقّف عن إدارة عملك واحصل على وظيفة كعامل مع رفاقك

A labourer is an unskilled worker, who does very heavy physical work.
العتال هو عامل غير ماهر يقوم بجهد جسماني ضخم

A labourer goes there to work, and falls into the grip of contractors.
العامل يذهب وسرعان ما يقع فريسة للمقاولين

Labour: worker, master worker, foreman, team supervisor, skilled labourer, concierge.
العمل اليدوي: عامل، عامل أول، رئيس عمال، رئيس فريق، عامل متخصص، بواب

The labourer will receive food and a piece of land for his own cultivation.
ويتلقى العامل بموجب هذا النظام الغذاء وقطعة أرض لزراعتها بنفسه

I'm a farm labourer, me. I can herd cows, shovel shit, and build fences.
أنا عامل المزرعة, يمكنني أن أقود قطيع الأبقار وأجرف بالمجرفة, وأبني الأسوار

With his desire to guarantee his existence, the labourer becomes even more dependent on his employer and the product.
مع رغبته في ضمان وجوده، يصبح العامل أكثر اتكالا على رب العمل والمنتج

In 1978/79, the central Government launched a scheme under which State Governments have provided financial assistance to each bonded labourer.
ففي الفترة ٨٧٩١-٩٧٩١ شرعت الحكومة المركزية في تنفيذ مخطط قدمت في إطاره حكومات الوﻻيات المساعدة المالية لكل عامل مرتهن

(Appeal by UNRWA area staff member against the decision by the Commissioner General to demote him from Guard to Sanitation Labourer).
طعن مقدم من موظف محلي لﻷونروا فـــي القــرار الذي اتخذه المفوض العام بتخفيض رتبته من رتبة حارس إلى عامل تنظيف صحي

(c) Claudio Ramírez Cuevas; agricultural labourer; former mayor of Asunta,
(ج) كلاوديو راميرز كويفاس، فلاح وعمدة سابق لأسونتا(يونغاس)

Labourer Appellate Division.
شعبة الاستئناف الخاصة بشؤون العمال

I could be a farm labourer, but I want more than that.
يمكنني أن أكون عاملاً في مزرعة لكني أريد أكثر من ذلك

Before I became a warrior, I was a labourer.
قبل أن أصبح محارب كنت عاملا

A labourer, she carried rocks.
عاملة. إنها تحمل الصخور

On 22 June 1995, an UNRWA sanitation labourer was shot dead by masked gunmen in Beach camp in the Gaza Strip.
وفي ٢٢ حزيران/يونيه ١٩٩٥، أردي بالرصاص عامل تنظيفات لدى اﻷونروا، على أيدي مسلحين مقنعين في مخيم الشاطىء في قطاع غزة

It is a remarkable story of achievement how Blichfeldt started his working life as a labourer and ended his career as head of department of a major university.
انها قصة راءعه الانجاز blichfeldt كيف بدأ حياته المهنيه بوصفه عامل وانتهت مسيرته رئيس الادارة الرئيسية للجامعة