LABOURER in French translation

• ouvrier
• travailleur
• manœuvre
• laboureur
• journalier
• travailleurs
• manoeuvre

Examples of using Labourer in English and their translations into French

during the Cultural Revolution he worked as a labourer in the fields.
il a travaillé comme ouvrier dans les champs.

as a"grade five" labourer.
en tant que travailleur de grade 5.

His father, also named Joseph, was a labourer, married to Sarah born Clarke.
Son père, également prénommé Joseph, laboureur, avait pour épouse Sarah, née Clarke.

Some experience as a general construction labourer may be required for construction trade helpers.
Une certaine expérience en tant que journalier en construction générale peut être requise pour les aides-travailleurs de la construction.

the illegitimate son of John MacDonald, a farm labourer, and Anne Ramsay, a housemaid.
MacDonald est le fils naturel de John Macdonald, manœuvre agricole, et d'Anne Ramsay, femme de chambre.

When their debt went unpaid for two years she was forced to‘loan' Iqbal as a labourer to pay off the debt.
Après deux ans sans pouvoir rembourser, elle a été obligée de"prêter" Iqbal comme travailleur pour rembourser la dette.

Do you think the interests of a labourer are the same as the Earl's?
Pensez-vous que les intérêts d'un travailleurs soient les mêmes que ceux du Comte?

He came from a simple background: his father was a labourer in the gardens at Hampton Court
D'origine modeste, son père étant laboureur dans les jardins d'Hampton Court,

Ms. Hettigoda said that she had started her career as a labourer and had learned different skills over time.
Mme Hettigoda dit qu'elle a commencé sa carrière comme manœuvre et acquis différentes compétences avec le temps.

He compares the economic conditions of the labourer and the employer in an exploitative situation against conditions where the labourer is free to choose his or her working conditions.
Il compare la situation économique du travailleur et de l'employeur en cas d'exploitation à la situation où le travailleur est libre de choisir ses conditions de travail.

He instead encouraged Paul to be content with the life of being a thankful and pious labourer.
Il encouragea Paul à se satisfaire de sa vie de laboureur reconnaissant et pieux.

The complexity is increased by the fact that individuals may hold several overlapping roles as smallholder, labourer, artisan and trader.
Cette complexité est exacerbée par le fait que les individus peuvent jouer plusieurs rôles qui se chevauchent comme petit exploitant, manœuvre, artisan et négociant.

where he worked as a labourer.
où il travaillait comme manœuvre.

The Ministry has taken steps to bring housemaids under the definition of labourer for foreign employment.
Le Ministère a pris des mesures pour inclure les employées de maison dans la définition de manœuvre pour l'emploi à l'étranger.

farm labourer, vegetable and fruit grower
être journaliers ou ouvriers agricoles, producteurs de fruits

this neighbourhood witnessed the impact of industry on the working conditions and lifestyle of labourer families.
impacts de l'industrie sur le travail et sur les conditions de vie des familles ouvrières.

There is a perception by employers that Immigrants can only perform lower-paid, labourer level jobs.
Il y a une perception parmi les employeurs selon laquelle les immigrants ne peuvent occuper que les emplois les moins rémunérés, de niveau manœuvre.

His parents were Richard Kretschmar, a farm labourer, and his wife Lina Kretschmar.
Il avait comme parent Richard Kretschmar, un ouvrier agricole, et sa femme Lina Kretschmar.

A salary of a public sector labourer financed by the budget is paid on the basis of a single tariff.
Le salaire d'un travailleur du secteur public financé par le budget est payé sur la base d'un tarif unique.

The labourer will receive food
Le travailleur agricole reçoit de la nourriture