Examples of using Leper in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Do you mean this is a leper colony?
تعني هذه هل مستعمرة مصاب بداء الجذام؟?Better no family, rich or poor, than a leper father and a mother.
الأفضل بلا عائلة، غنية أو فقيرة، من أب مصاب بداء الجذام و أمّand you kissed a leper.
و قبلت مجذومـاًShe kissed a leper.
لقد قبلت مجذومـاًYou know, in the 1800s, this whole island was a leper colony.
تَعْرفُ، في 1800 s، هذه الجزيرةِ الكاملةِ كَانتْ a مستعمرة مصاب بداء الجذامِI don't know, the others figure I bitched out George, treat me like a leper.
ـ لا أعلم الآخرون قد إكتشفوا أننى شكوت جورج، يُعاملوننى كأنى مُصاب بالجُذامI shook hands… with a leper.
تصافحت… مع a مصاب بداء الجذامHe's not a leper.
هو ليس a مصاب بداء الجذامDerek Bronson is not a leper.
ديريك برونسن ليس a مصاب بداء الجذامYour leper wasn't even a real leper.
مصابك بداء الجذام ما كان حتى a مصاب بداء الجذام حقيقيTheo, I asked the leper to find someone… who could kill the beast.
انا طلبت من المجذومه يا ثيو… لتجد شخصاً ما يستطيع قتل الوحشThe leper is not comin' in today.
البرص لن يأتي اليومLike a leper at a kissing booth.
مثل الاجذم عند كشك القبلاتSo there never really was a leper.
لذا هناك ما حقا كان a مصاب بداء الجذامHe's not my leper.
هو ليس مصابي بداء الجذامyou're a leper.
في الأخرى تجده مفترساًI need your help like a leper needs anti-aging cream!
حاجتي لمساعدتك، كحاجة مريض الجذام لكريم مضاد للشيخوخة!No wonder Matty was treating me like a leper.
لا عجب أن(ماتي) كان يعاملني كالمجذومAnd I'm treated like a leper because I don't wear a white shirt.
وأنا تمت معاملتي مثل المجذومين بسبب انني لم اريد لبس القميص الابيضI don't know, some ugly leper kid that all the kids were afraid to get next to.
لا أعلم, طفل قبيح مصاب بالجذام كان كل الأطفال يخشون الاقتراب منه
