LEPER in Polish translation

• trędowatych
• trędziarz
• trądu
• tredowatych
• trędowatym
• trędowatego
• trędowaty
• ieper

Examples of using Leper in English and their translations into Polish

It's like I'm a freakin' leper.
To tak, jak gdybym był pokręconym trędowatym.

Like a leper colony.
Jak kolonia trędowatych.

Are you gonna have to tell my friends I'm a leper?
Będziesz musiał powiedzieć moim kolegom, że jestem trędowaty?

And what's her place in this leper kingdom?
Jakie zajmuje miejsce w tym trędowatym królestwie?

Well, he's known as the White Saint of the Leper Colony.
Nie. Cóż, jest znany jako Biały Święty z koloni trędowatych.

He is a leper!
On jest trędowaty!

He takes everything away from him and makes him a leper.
Zabrał mu wszystko i uczynił go trędowatym.

Wasn't it a leper colony?
Była tam jakaś kolonia trędowatych.

He's a leper! Oh,!
On jest trędowaty!

There is no spring here from which a leper may drink. I'm thirsty.
W okolicy nie ma źródła z którego wolno pić, trędowatym.

He's been doing it for years, operating out of a leper colony.
Robił to przez lata mając bazę w kolonii trędowatych.

He cannot be a linguistic chauvinist or a regional‘leper.
Nie może być on językowym szowinistą albo regionalnym‘trędowatym.

Dad is not a leper?
Tatuś nie jest trędowaty?

You're a member of a leper organization.
Należy pan do organizacji trędowatych.

That was the case of this poor leper in our text.
Tak właśnie działo się z tym biednym trędowatym w naszym tekście.

You're one of a leper organisation.
Należy pan do organizacji trędowatych.

tell him that you want to be a leper again?
chcesz być znowu trędowatym.

You're one of a leper organization.
Należy pan do organizacji trędowatych.

That's the same robe you wore to the leper colony.
W tej samej szacie byłeś w kolonii trędowatych.

Than being thrown out of a leper colony. Being thrown out of here is better.
A przecież wylecieć stąd, to jak być zwolnionym z kolonii trędowatych.