Examples of using Made it in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Thanks, my mom made it.
شكرا لك، أمّي صنعتها
I made my first film. I kind of made it alone.
صنعتَ فيلمي الأول انا نوعًا ما صنعته لوحدي
Cuz we made it down the aisle.
لاننا فعلناها في آخر الممر
Sammy, you made it. Very cool.
سامى، أنت فعلتها رائع جدا
But you made it out.
لكنك نجحت بالهرب
I bought those and made it myself.
لقد إشتريت هذه و صنعتها بنفسي
I blew up his yacht. Made it look like a fuel leak.
قمت بنسف اليخت الخاص به وجعلتها تبدوا كتسريب وقود
No, I, uh… made it myself.
لا, لقد صنعته بنفسي
We made it. We're the first platoon to reach the Bear Pit.
نحن فعلناها, نحن اول فصيله و صلت الى البئر
Anyways, Bart made it clear he owns captain Donnelley.
على أي حال،(بارت) قام بتوضيح الأمور. أنه يملك كابتن دونالي
And I mean, you made it because you're eating at Beak.
وأقصد, أنت فعلتها لأنك تأكل في"بيك
I can't believe I made it.
لا أصدق بأني نجحت في ذلك
Not only did you put a bomb in your car… you made it yourself.
ليس فقط وضعت قنبلة في سيارتك بل و صنعتها بنفسك
I cracked a code. A lot of other people made it work.
لقد حللت الرموز الكثير من الناس الآخرين جعلوها تعمل
Who made it?
من قام بالاتصال؟?
Made it together.
فعلناها معا
I can't believe she made it.
أنا لا أصدق أنها فعلتها
Supreme Court, finally made it.
المحكمة العليا، نجحت أخيراً
Five college dropouts who made it big.
خمسة متسابقين كلية الذين جعلوها كبيرة
Yes, Pelant made it all happen.
أجل،(بيلانت) قام بكلّ هذا
Results: 5248, Time: 0.0614

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic