ORIENTATIONS in Arabic translation

• التوجهات
• اتجاهات
• توجيهات
• والتوجهات
• وتوجهات
• بتوجهات
• للتوجهات
• توجهات
• توجّهات
• الاتجاهات
• التوجيه
• التوجه
• توجيه

Examples of using Orientations in English and their translations into Arabic

the Project Review Committee itself has made decisions that were not always in agreement with the orientations contained in frameworks and budget planning documents.
إقليمية، ولكن لجنة استعراض المشاريع نفسها اتخذت قرارات لم تكن متفقة دائما مع التوجهات المضمنة في أطر العمل ووثائق تخطيط الميزانية

Therefore, the activities to be carried out in this area in addition to the zoning according to climatic orientations and schedules are meant to reduce the air conditioning
ولذلك، فإن الأنشطة التي ستنفذ في هذا المجال بالإضافة إلى تقسيم المناطق وفقًا للتوجهات والجداول المناخية تهدف إلى تقليل الطلب على تكييف الهواء

The Committee noted that managerial reform was an ongoing process in most of the organizations of the system, both as part of a continuing effort to enhance cost-effectiveness in the management and delivery of programmes and as the result of new policy and programme orientations.
وﻻحظت لجنة التنسيق اﻹدارية أن اﻹصﻻح اﻹداري عملية مستمرة في معظم مؤسسات المنظومة، وذلك على السواء، كجزء من الجهد المبذول لتعزيز فعالية التكاليف في مجال اﻹدارة وتنفيذ البرامج، ونتيجة للتوجهات الجديدة للسياسة والبرامج

Black Orientations.
التوجهات السوداء

Future orientations.
التوجهات المستقبلية

(f) Orientations;
و التوجهات

Multiple jetting orientations;
توجهات النفث متعددة

Black Orientations scene 1.
التوجهات السوداء المشهد 1

Specialized orientations within the program.
التوجهات الاختصاصية ضمن البرنامج

Ethical orientations of business managers.
التوجهات الأخلاقية لمديري الأعمال

They said all orientations welcome.
قالوا انهم يرحبون بكل التوجهات

Landscape or portrait orientations available.
أفقي أو عمودي التوجهات المتاحة

Interactive dialogue on UNCCD strategic orientations.
حوار تفاعلي بشأن التوجهات الاستراتيجية لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر

A new dynamic: 4 major orientations.
ديناميكية جديدة: 4 توجهات رئيسية

Main orientations for implementation and follow-up.
ألف- الاتجاهات الرئيسية في مجال التنفيذ والمتابعة

Orientations are held throughout the year.
ويتم عقد جلسات توجيه على مدار السنة

It can drill hole in any orientations.
It يمكن حفر حفرة في أي توجهات

It can drill hole in any orientations.
It يمكن حفر ثقب في أي اتجاهات

Moreover, individuals may change their religious orientations.
وعلاوة على ذلك، يجوز للأفراد تغيير توجهاتهم الدينية

Job orientations delivered: 6,500 girls & women.
دورات توجيه عن العمل: 6500 فتاة وأمرأة مستفيدة