ORIENTATIONS in Vietnamese translation

• hướng
• orientations

Examples of using Orientations in English and their translations into Vietnamese

EtherNet/IP is designed to recognize all orientations available in every asset on the plant floor, identify which ones are being used,
EtherNet/ IP được thiết kế để nhận ra tất cả những định hướng có sẵn trong mọi tài sản trên sàn nhà máy,

So there may not be a clear answer to the question of whether there are better or worse therapeutic orientations, but there certainly are better and worse therapists.
Vì thế, có thể chẳng hề rõ ràng câu trả lời cho vấn đề có các định hướng trị liệu tốt hay tồi, song chắc chắn là có các nhà trị liệu tốt và nhà trị liệu tồi.

Be aware that not only do different devices operate in different orientations by default, but the orientation can change at runtime when the user rotates the device.
Hãy nhận biết rằng không chỉ làm các thiết bị khác nhau hoạt động theo các hướng khác nhau theo mặc định, nhưng định hướng có thể thay đổi khi chạy khi người dùng xoay thiết bị.

With the orientations and vision of Wellspring Saigon,
Với những định hướng và tầm nhìn của Wellspring Saigon,

But a system like this that can understand objects' orientations could just take a picture and be able to grasp
Tuy nhiên, một hệ thống như thế này mà có thể hiểu được các hướng của đối tượng chỉ có thể chụp ảnh

In addition, the province should have more new, reasonable and effective orientations in attracting investment,
Bên cạnh đó, tỉnh cần có thêm những định hướng mới, hợp lý,

the business community can clearly see the government's orientations and commitments of economic growth and business environment improvement.
cộng đồng kinh doanh đã thấy rõ những định hướng, cam kết trong phát triển kinh tế và cải thiện môi trường kinh doanh của Chính phủ.

Herschel, in 1780, measured the separation and orientations of over 700 pairs that appeared to be binary systems,
Năm 1780, Herschel đã đo đạc khoảng cách và các hướng của hơn 700 cặp sao hiện diện giống

since it refers to"Bishop's orientations"( 300)
vì nó đề cập tới“ Những hướng dẫn của Giám Mục”( 300)

The Resolution has identified the strategic basic orientations as well as the key points that need to be addressed in the face of the urgent issues posed to our society today in the field of culture.
Nghị quyết đã xác định được những định hướng cơ bản có tính chiến lược, đồng thời xác định được những trọng điểm cần giải quyết trước những vấn đề cấp bách đang đặt ra cho xã hội ta hiện nay trên lĩnh vực văn hóa.

But a system similar to this can comprehend objects' orientations could only have a picture and have the ability to grasp
Tuy nhiên, một hệ thống như thế này mà có thể hiểu được các hướng của đối tượng chỉ có thể chụp ảnh

Workers recruited by co rarely receive language and cultural orientations before going to work in other countries; many are unaware
Người lao động được tuyển dụng bằng đồng hiếm khi nhận được ngôn ngữ và văn hoá các định hướng trước khi đi làm việc ở nước khác;

There are also fatalistic orientations that seek to unsettle their hearers: then, answering the negative view of the world,
Cũng có những xu hướng định mệnh thuyết tìm cách làm bối rối người nghe;

assess the experience gained over the past 10 years, outline major orientations, and propose measures to improve cooperation effectiveness in the time ahead.
đề ra định hướng lớn và đề xuất biện pháp nâng cao hiệu quả hợp tác trong thời gian tới.

The purpose of the Conference is to introduce some outstanding research results of Vietnam Academy for Water Resources in 2018, major research orientations in the coming time;
Mục đích của Hội nghị nhằm Giới thiệu một số kết quả nghiên cứu nổi bật của Viện Khoa học Thủy lợi Việt Nam năm 2018, Những định hướng nghiên cứu lớn trong thời gian tới;

Appreciating the role of Peru and Allan Wagner as the APEC Vision Group's Chair, he suggested that both sides continue coordinating closely in building new orientations for APEC cooperation after 2020.
Phó Thủ tướng Phạm Bình Minh đánh giá cao vai trò của Peru và cá nhân Ông Allan Wagner là Chủ tịch Nhóm Tầm nhìn APEC, đề nghị hai bên tiếp tục phối hợp chặt chẽ thúc đẩy xây dựng những định hướng mới của hợp tác APEC sau năm 2020.

the core values and outlook of the King as synchronized with its own orientations.
triển vọng của Nhà vua là đồng bộ với các định hướng riêng của nó.

shape is more narrow that it is, while horizontal orientations make images appear wider.
trong khi các hướng nằm ngang làm cho hình ảnh có vẻ rộng hơn.

operation of the Center should be linked to short, medium and long-term orientations of Ho Chi Minh City in particular
hoạt động của Trung tâm cần phải kết nối với những định hướng ngắn, trung và dài hạn của TPHCM nói riêng

MV State gave an overview introduction of operational capacities, strengths of both sides as well as future development orientations.
năng lực hoạt động, những thế mạnh của đôi bên cũng như những định hướng phát triển trong tương lai.