ORIENTATIONS in Polish translation

• kierunki
• orientacji
• wytyczne
• ukierunkowanie
• kierunków
• wytycznych
• orientacje
• orientacjach
• kierunkach
• orientację
• wytycznymi
• kierunek

Examples of using Orientations in English and their translations into Polish

The assembly of two replisomes establishes two replication forks in opposite orientations.
Zgromadzenie dwa replisomes ustanawia dwa replikacja rozwidlenia w opposite orientacjach.

It also sets out six strategic policy orientations for the future.
Wyznaczono również sześć strategicznych kierunków politycznych na przyszłość.

The Communication provides Member States with a number of broad orientations for developing policies and practices.
Komunikat proponuje państwom członkowskim szeroki wachlarz wytycznych dotyczących opracowania polityki i praktyk.

Ergonomically designed: Different orientations for one or two-handed usage.
Ergonomiczny kształt: różne kierunki jedna lub dwurÄ™cznÄ… użytkowania.

Which were used to perform everyday activities and orientations in the forest.
Które służyły wykonywaniu codziennych czynności i orientacji w lesie.

Different blocks in different orientations score different points.
Różnych bloków w różnych orientacjach ocena różnych punktów.

Q Can the linear friction guides be used in all orientations?
Q Czy cierne prowadnice liniowe mogą być używane we wszystkich kierunkach?

He believed that human beings had two basic orientations.
Uważał, że człowiek zaczyna mieć dwie główne orientacje.

They set no obligatory orientations of promotion activities.
Nie są jednak wskazaniem obligatoryjnych kierunków promocji.

Shapes and magnetization orientations of motor magnets.
Kształty i kierunki namagnesowania magnesów silnikowych.

Cabinet Design: offset trapizoidal- upright or monitor orientations.
Projekt gabinetu: przesunięcie trapizoidal- pionowo lub monitorowania orientacji.

If you have other orientations, don't push there!
Jeśli masz inną orientację seksualną, nic tam nie wciskaj!

Feed-in and riveting is possible in all spatial orientations, even upside down.
Podawanie i nitowanie można wykonywać we wszystkich orientacjach, nawet"do góry nogami.

It has 20 different answers and works in all orientations and….
Posiada 20 różnych odpowiedzi i działa we wszystkich kierunkach i….

The i2010 HLG discusses policy orientations and priorities.
Na forum grupy wysokiego szczebla ds. inicjatywy i2010 omawiane są kierunki i priorytety polityki.

The shading hood can be used in both portrait and landscape orientations.
Osłona przeciwsłoneczna może być używana zarówno w orientacji pionowej, jak i poziomej.

The main 5-channel beams have independent orientations.
Każdy z 5 głównych kanałów ma niezależny kierunek.

I repeat:'may formulate general orientations for exchange rate policy.
Powtarzam: może określić ogólne kierunki polityki kursów walutowych”.

It also outlines challenges and policy orientations for the future.
Przedstawia ono również wyzwania oraz zarysowuje przyszłe kierunki polityki w tej dziedzinie.

Mandatory insurance legal system- premises and orientations of the reforms.
System prawny ubezpieczeń obowiązkowych- przesłanki i kierunki reform.