PACTS in Arabic translation

• اتفاقيات
• اتفاقات
• المواثيق
• مواثيق
• الاتفاقات
• الاتفاقيات
• اتفاقية
• اتفاقا
• ميثاق

Examples of using Pacts in English and their translations into Arabic

The volunteers played a lead role in mapping boundaries and fostering peace pacts among communities.
وقد اضطلعت المتطوعات بدور الريادة في رسم الحدود ورعاية مواثيق السلام فيما بين المجتمعات

Under its auspices, non-aggression and mutual assistance pacts have been signed among its member States.
وجرى، تحت رعايتها، التوقيع على اتفاقات لعدم اعتداء وتبادل المساعدة بين الدول الأعضاء فيها

Tsunami-affected Governments have put in place a range of special audit mechanisms and anti-corruption pacts.
وضعت حكومات البلدان المتضررة من تسونامي طائفة من الآليات الخاصة لمراجعة الحسابات ومن اتفاقات مكافحة الفساد

his negotiators were able to forge several pacts, including the one with South Korea.
وقال المفاوضون كانت قادرة على إقامة أحلاف عدة, بما في ذلك واحدة مع كوريا الجنوبية

Those are the pacts.
تلك هي اتفاقات

Trade Pacts Unfair.
اتفاقيات التجارة غير العادلة

Number of pacts Municipality.
عدد الاتفاقات

Talk about your suicide pacts?
تحدث عن أحلاف إنتحارك؟?

I take pacts very seriously.
أنا أتخذ الاتفاقيات بجديّة كاملة

Municipal pacts for the comprehensive security of Guatemalan women.
الاتفاقات البلدية للأمن المتكامل للمرأة الغواتيمالية

The effective implementation of the three main national pacts.
تنفيذ المواثيق الوطنية الرئيسية الثلاثة تنفيذاً فعالاً

After all, these pacts have a proven track record.
بعد كل ذلك, هذه المواثيق قد سجل حافل

Exports had fallen this year as officials dithered over trade pacts.
انخفضت صادرات هذا العام كما المسؤولين مخلوطة على اتفاقيات التجارة

Table 4 Municipal pacts for the comprehensive security of Guatemalan women signed.
الجدول 4- الاتفاقات البلدية الموقعة للأمن المتكامل للمرأة الغواتيمالية

Regulations regarding terms of exemption from Collective Labour Agreements(Territorial Employment Pacts).
اللوائح التي تتصل بشروط الإعفاء من اتفاقات العمل الجماعية(مواثيق الاستخدام الإقليمية

These milestone pacts show the great potential of the Conference on Disarmament.
وإن هذه المواثيق التاريخية تدل على ما لنزع السلاح من إمكانية كبيرة

Municipal pacts for the comprehensive security of Guatemalan women signed Department Year.
الاتفاقات البلدية الموقعة للأمن المتكامل للمرأة الغواتيمالية

I'm really lucky because my boyfriend is really loyal to his pacts.
أنا حقاً محظوظة لأن صديقي صادق في اتفاقاته

Regional pacts are also useful for the harmonization of biosafety standards between countries.
كما أن المواثيق الإقليمية تفيد في المواءمة بين مقاييس السلامة البيئية بين البلدان

However, national tripartite pacts are not a characteristic of industrial relations in Germany.
إلا أن الاتفاقات الثلاثية الوطنية ليست إحدى السمات المميزة لعلاقات العمل في ألمانيا