POSES in Arabic translation

• يشكل
• يطرح
• يمثل
• يفرض
• يشكله
• تشكله
• يثير
• وضعيات
• الوقفات
• تشكل
• تطرح
• تمثل
• تفرض
• يشكّل
• تثير
• تشكّل

Examples of using Poses in English and their translations into Arabic

available to witnesses or experts who are not victims and did not participate in the offence poses restrictions to the effectiveness of such programme;
كان عدم اشتمال برنامج حماية الشهود على الشهود أو الخبراء الذين ليسوا ضحايا والذين لم يشاركوا في الجريمة يفرض قيودا على فعالية هذا البرنامج

The high regulatory environment requires highly skilled work force to ensure enhanced quality of services and at times this poses a serious challenge for those in this industry to keep up with the latest industry requirements.
يتطلب بيئة تنظيمية عالية قوة عمل ماهرة للغاية لضمان تحسين نوعية الخدمات وأحيانا هذا يشكل تحديا خطيرا لأولئك في هذه الصناعة لمواكبة أحدث متطلبات الصناعة

On the Middle East, my Government notes with concern the deterioration of the security situation in that area, which poses great danger to the efforts to achieve a comprehensive, just and lasting solution in the region.
وبالنسبة للشرق اﻷوسط، تﻻحظ حكومتي بشعور من القلق تدهور الحالة اﻷمنية في تلك المنطقة، اﻷمر الذي يفرض خطرا كبيرا على الجهود الرامية إلى تحقيق حـــل شامل وعادل ودائم في المنطقة

said this plan, which is contained in the proposed Department Administrative Order(DAO), poses public safety risks and dangers to consumers aside from discouraging expansion programs of thelocal steel manufacturers.
هذه الخطة، التي ترد في النظام الإداري المقترح الإدارة(DAO)، يطرح مخاطر السلامة العامة والمخاطر للمستهلكين جانبا من تثبيط برامج توسيع مصنعي الصلب الثاليوكال

Eight poses.
ثمان وضعيات

Poses sleep varied.
يطرح النوم متنوعة

Preparatory poses for Kraunchasana.
التحضيري يطرح ل Kraunchasana

This poses a puzzle.
وهذا يطرح لغز

Mister poses a mystery.
السيد يشكل لغزاً

Foreign women 50 poses.
المرأة الأجنبية 50 يطرح

How this korean poses.
كيف هذا الكورية يطرح

Thick Fog Poses.
تشكل الضباب الكثيف

Welding poses no problem.
لحام يطرح أي مشكلة

Poses as a doctor.
ينتحل صفة طبيب

Maybe a few poses.
ربما بعض الانحنائات

This poses a paradox.
هذا يمثل مفارقة

That poses a real threat.
التي تشكل تهديدا حقيقيا

This poses a major challenge.
وهذا يشكل تحديا رئيسيا

Ross certainly poses a threat.
روس" بالطبع يشكل تهديد

That poses a pretty problem.
إن هذا يطرح مشكلة جميلة