PROBABLY THOUGHT in Arabic translation

• ربما اعتقد
• ربما ظن
• ربما فكرت
• ربما ظنت
• يعتقد على الأرجح
• ربما يعتقد
• ربما ظننت

Examples of using Probably thought in English and their translations into Arabic

Betancourt probably thought he was getting a contract.
بيتنكورت" أعتقد ربما أنه" يحصل على عقد عمل

He probably thought we were going to meet him at the contest.
هو من الممكن يعتقد اننا سوف نلتقي به في المسابقة

Probably thought it was hauling auto parts or furniture, livestock, whatever.
غالبا يعتقدون أنها تحمل أجزاء آلية، أثاث، ماشية، أيا كان

But in the back of your mind you probably thought.
لكن في الجزء الخلفي من عقلك من المُحتمل أعتقد

If you have decided to spend your vacation on the island of Bora Bora, you have probably thought about choosing a hotel.
إذا كنت قد قررت لقضاء العطلة في جزيرة بورا بورا, لقد ربما فكرت في اختيار فندق

I mean, she probably thought she was marrying a superstar,
أعني أنها ربما ظنت أنها متزوجة من نجم

She didn't tell you what happened because she probably thought you would be embarrassed.
وقالت انها لم اقول لكم ما حدث ل ربما فكرت كنت سوف تكون بالحرج

Much like when his father announced his 1935 expedition, some people probably thought Sam was crazy to make the trip to Brazil in a tiny plane.
ربما اعتقدَ بعض الناس أنّ سام مجنون للقيام برحلة إلى البرازيل في طائرة صغيرة، وهذا الأمر يُشبه كثيرًا ما حدث عندما أعلن والده عن رحلته في عام 1935

Theo probably thought Patty was going to leave Stetson for him, but Patty decided not to.
ثيو" على الأرجح اعتقد بأن باتي"ستترك"ستتسون" لأجله. لكن"باتي" قررت عدم فعل ذلك

Kyle, I know you probably thought Leslie was a kind, caring girl, but the truth is she's just an ad.
(كايل)، أعلم أنك ربما اعتقدت أن(ليزلي) فتاة لطيفة ولكن الحقيقة أنها مجرد إعلان

If it was associated with my brother, my parents probably thought it smelled like Roses.
إذا كان مرتبطَ بأَخِّي، أبوايُّ من المحتمل يعتقدَون بأنها كانت رائحتها كـ الوردِ

She probably thought that by reporting him, she would incite him and make matters worse.
هي ربما اعتقدت,بانه من خلال التبليغ عنا سوف تحرضه. و تزيد الطين بله

Well, you know, she probably thought that you would feel good about stepping up for an old friend.
حسنا، أنت تعرف، وقالت انها ربما تكون قد فكرت التي من شأنها أن تشعر بالرضا عن تصعيد لصديق قديم

Now Niles, maybe your friends wanted to invite you but they probably thought you would be upset seeing Maris there.
الان يا نايلز ربما أصدقاؤك أراد دعوتك و لكنهم على الأغلب ظنو أنك ستغضب لرؤية ماريس هناك

You probably thought that.
ربما كنت تعتقد أن

They probably thought they were ghosts.
ربما ظنوا أنهم. أشباحاً

They probably thought we were Russian.
من المحتمل أنهم اعتقدوا بأننا روس

He probably thought this was funny.
ربما كان يعتقد ان هذا مضحك

He probably thought it was harmless.
الأرجح أنه ظنّه غير مؤذٍ

They probably thought the same thing.
من المحتمل انهم اعتقدوا نفس الشيء