REMIND THEM in Arabic translation

[ri'maind ðem]
[ri'maind ðem]
تذكيرهم
وتذكيرهم
بتذكيرهم
نذكّرهم
ونذكرهم
يذكرونهم
ذكريهم
وذكّريها
ويذكرهم
فذكرهم
وأذكرهم

Examples of using Remind them in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I strongly urge the transitional leaders to enter into these commitments and remind them that the international community stands ready to help to usher in a stable and economically sound future
إنني لأخص القادة الانتقاليين بقوة على أن يدخلوا في هذه الالتزامات، وأذكرهم بأن المجتمع الدولي يقف على أهبة الاستعداد ليقودهم إلى مستقبل مستقر سياسيا
I will remind them.
سأذكر ذلك لهم
You remind them of that.
عليك تذكيرهم ذلك
I will remind them.
سوف أذكرهم بذلك
I called to remind them yesterday.
اتصلت لتذكيرهم البارحة
Wait, did you remind them.
أنتظر… هل نبهتهم
Why don't you remind them?
لِمَ لا تقومي بتذكيرهم؟?
Sunni, let's just remind them.
(ساني)، دعنا نقوم بتذكيرهم
Someone needs to remind them!
يحتاجان شخصاً ما أن يذكرهم بذلك!
We remind them about Sinatra's.
ونذكرهم بتعاقدنا مع سناترا
I wouldn't stoop to remind them.
لم أكن لأنحني لكي أذكّرهم
Well, then I will remind them.
حسنٌ، حينها سأذكرهم
People forget and you got remind them.
الأشخاص ينسون، وأنت يجب أن تذكرهم
You need to remind them of that.
عليك تذكيرهم بهذا
We remind them, they get mad.
نذكرهم بذلك، فيغضبون هذا صحيح
Someone should remind them about alimony.
على أحد ما أن ينبههم على النفقة الزوجية
Will you remind them that I cooperated?
هل تذكرهم اننى كنت متعاونه؟?
Perhaps I remind them too much of death.
ربما أذكرهم كثيرا بالموت
An appeal would remind them to do so.
وسيؤدي إصدار نداء إلى تذكيرها بالقيام بذلك
Simply to remind them of what is just.
لقد كنتُ ببساطه أذكرهم بما هو عَادل
Results: 1495, Time: 0.0639

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic