SECOND IN COMMAND in Arabic translation

• الثاني في القيادة
• القائد الثاني
• الثانية في أمر
• الثاني في قيادة
• الثانية في قيادة
• الثانى فى القيادة

Examples of using Second in command in English and their translations into Arabic

The period saw a disconnect between what the PLO's second in command Abu Iyad referred to as"the language of peace" and support of Palestinian terrorism.
و شهدت هذه الفترة انفصاما بين ما إشار إليه الثاني في قيادة منظمة التحرير أبو إياد بأنه"لغة السلام" ودعم المقاومة الفلسطينية

It was run by Percy, who, after a failed power move was replaced by Amanda, his second in command.
التي يديرها(بيرسي) الذيبعدمافشلفىإدارتها… إستبدل بـ(أماندا) الثانية فى القيادة

The second in command of Zone 14 said that any decision to leave must come from the high command..
أما قائد المنطقة ٤١، فأعلن أن اﻻنسحاب معلق على قرار من القيادة العليا

A loyalty that was soon to be matched by his own second in command.
الولاء الذي قريباً من ان يُجارى مِن قِبل الشخص الثاني في القياده بعده،الرائد لان كامبيل

This is a common scenario in situations where the officer-in-charge or second in command applies for the job, does not get it, and tips staff morale against the new manager.
ويشيع هذا السيناريو في الحالات التي يتقدم فيها الموظف المسؤول بالوكالة أو المسؤول الثاني في القيادة للوظيفة ولا يحصل عليها، فيؤلب مشاعر الموظفين ضد المدير الجديد

Norman(head of the CDF), Moinina Fofana(second in command) and Allieu Kondewa(military commander of the CDF).
وموينينا فوفانا(الثاني في القيادة) وأليو كونديوا(القائد العسكري لقوات الدفاع المدني

The misgivings surrounding the death of David Alex, second in command of the armed resistance, on 25 June 1997, and the controversial explanations presented by different official sources raise doubts as to whether he may have been summarily executed.
إن ما يكتنف وفاة دافيد أليكس، الرجل الثاني في قيادة المقاومة المسلحة، في ٥٢ حزيران/يونيه ٧٩٩١، من غموض والتوضيحات الخﻻفية التي قدمتها مصادر رسمية مختلفة تبعث على الشك فيما إذا كان أعدم بإجراءات موجزة

He's my second in command.
وهو الثاني في قيادة بلدي

I am second in command.
أنا الثانية في إعطاء الأوامر

Enos is second in command, beautiful.
أينوس هو الثاني في القيادة،يا جميلتى

I'm second in command.
أنا الشريكة الثانية

This is Roman's second in command.
هذاهو الثاني بعد الروماني في القيادة

She's the second in command there.
وقالت إنها هي الثانية في القيادة هناك

Lavro Kessar, K-Directorate's second in command.
لافرو كيسار, القائد الثانى لـ ك. ديركتوريت

Good. You're my second in command.
جيد، أنت من يليني في القيادة

The target is maelstrom's second in command.
والهدف هو الثاني غضب عارم في الأوامر

You're second in command here, Colonel.
أنت التالي في القيادة هنا يا كولونيل

I'm her second in command.
أنا هو نائبه

One who would require a loyal second in command.
أحد الذين يتطلب ثانية موالية في الأمر

Because he was second in command under Mitchell.
لأنه كان الرجل الثاني بعد ميتشل