SLIGHT in Arabic translation

• الطفيف
• خفيف
• طفيف
• بسيط
• خفيفة
• صغيرة
• ضئيلة
• قليلاً
• خفيفًا
• طفيفة
• طفيفا
• بسيطة
• طفيفاً
• البسيط
• البسيطة
• الخفيف
• صغير
• الصغيرة
• قليلا
• قليل
• القليل
• الضئيل
• ضئيلا
• خفيفاً
• الصغير
• خفيفا

Examples of using Slight in English and their translations into Arabic

Fairly constant power readings, and slight traces of lepton radiation.
قراءات قدرة ثابتة نوعاً ما… وبقايا قليلة من إشعاع"ليبتون

There's a slight chance we might be moving there, and that's all you have to say on the matter?
هُناك فرصة ضئيلة أننا قد ننتقل إلى هُناك، وهذا جلّ ما لديك لقوله في هذا الموضوع؟?

The recent decision of the International Court of Justice on the dispute between Portugal and Australia needs a slight historical reference.
والقرار الذي اتخذته مؤخرا محكمة العدل الدولية بشأن النزاع بين البرتغال واستراليا بحاجة إلى إشارة تاريخية صغيرة

If the haemorrhage is slight, it may resolve itself spontaneously and will only require the patient to wait,
إذا كان النزيف خفيفا، فإنه قد يزول عفويا، لذلك لا يتطلب سوى الانتظار، على الرغم من

Total enrolment in both public and private universities shows a slight increase in female enrolment over the years, although female enrolment lags behind.
ويبين القيد الإجمالي في الجامعات العامة والخاصة على السواء ارتفاعا خفيفا في قيد الإناث عبر السنين على الرغم من تخلف معدل قيد الإناث

With an appropriate regime, healthy nutrition and slight exercises during the pregnancy, as well as with an active sport practice after the birth, you will quickly get in your clothes from the period before getting pregnant.
مع نظام حمية مناسب، التغذية الصحية وتمارين خفيفة أثناء الحمل، وكذلك مع ممارسة الرياضة النشطة بعد الولادة، سوف تستطيعين ارتداء ثيابك من فترة ما قبل الحمل

However, the slight reduction in cost is guaranteed to be a fraction of the extra costs, and not worth the risk, resulting from all the extra processes and administration required- when working with small‘unlicensed' factory.
ومع ذلك، فإن الانخفاض الطفيف في التكلفة مضمون ليكون جزءًا من التكاليف الإضافية، ولا يستحق المخاطرة، الناتجة عن جميع العمليات الإضافية والإدارة المطلوبة- عند العمل مع مصنع صغير"غير مرخص

you create smaller websites, so even if there's a slight performance price to pay,
كان هناك سعر أداء بسيط للدفع، فقد يكون من صالحك

All the antennas of the VBE- B series equipment are hidden in the trunk of the roof, and the whole shielding system can be moved along with a slight modification of the vehicle, so that the concealment is good.
جميع الهوائيات الخاصة بمعدات سلسلة VBE- B مخفية في صندوق السقف، ويمكن تحريك نظام التدريع بالكامل مع تعديل طفيف للمركبة، بحيث يكون الإخفاء جيدًا

Slight problem.
مشكلة طفيفة

Slight damage.
ضررٌ طفيف

Slight sprain.
التواء طفيف

Very slight.
طفيف جدا

Slight decrease to slight increase.
انخفاض طفيف إلى زيادة طفيفة

Slight deterioration.
تدهور طفيف

Slight break.
كسر طفيف

Slight problem.
لدينا مشكلة بسيطة

Slight modification.
مجرد تعديل طفيف

Slight revision.
تنقيح بسيط

Odor Slight olid or slight pungent slight pungent.
رائحة طفيف olid أو نفاذية طفيفة لاذع طفيف