Examples of using Striving in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
However, this mid-term perspective should not pre-empt the GM support to countries striving to improve NAPs that are found to be difficult to finance and implement.
غير أنه من المفروض ألآّ يحول هذا المنظور المتوسط المدى دون دعم الآلية العالمية للبلدان الساعية لتحسين برامج عملها الوطنية التي تلاقي صعوبة في التمويل والتنفيذThe Saharans were striving to keep hope alive and continued to choose the methods of non-violent protest to make their plight heard.
وكان الصحراويون يجاهدون للإبقاء على الأمل حيا، واستمروا في اختيار طرق الاعتراض غير العنيف لجعل محنتهم مسموعةThus around 50 severely indebted countries continue to experience great difficulties in servicing their debt, at a terrible cost to their economies striving for recovery and development.
وبالتالي تواصل بلدان، يبلغ عددها زهاء ٥٠ بلدا، المعاناة من صعوبات كبيرة في دفع نفقات خدمة دينها، بتكلفة فادحة ﻻقتصاداتها التي تجاهد من أجل اﻻنتعاش والتنميةStriving Rabbits Invasion.
Striving for conquest.
السعى من أجل الغزوConsistently striving for excellence.
Striving for new knowledge.
السعي للحصول على المعرفة الجديدةAlways Striving For Excellence.
السعي دائما للتميزStriving for global security.
باء- السعي نحو تحقيق الأمن العالميProduct Name: Striving Forward.
اسم المنتج: السعي إلى الأمامStriving for a better balance.
السعي إلى تحقيق توازن أفضلConstant striving for best practice.
السعي المستمر لأفضل الممارساتStriving for Perfection on details.
والسعي لتحقيق الكمال على التفاصيلStriving for a better balance.
دال- السعي إلى تحقيق توازن أفضلAll the striving, the friendships.
كل هذا… السعي الصداقاتPerfection: Always striving for improvement.
الكمال: نسعى دوماً للتطويرExcuse me for striving for perfection.
اعذرني على السعي من أجل الكمالContinuous improvement, striving for perfection.
التحسين المستمر، والسعي لتحقيق الكمالStriving for complete isolation?
Schopenhauer's take on erotic striving.
اتخاذ شوبنهاور على السعي المثيرة
