STRIVING in Romanian translation

• încercând
• străduindu-se
• lupta
• eforturi
• strădania
• să lupte
• se străduieşte
• zelul
• striving
• se străduiesc
• se străduiește
• efortul
• eforturile
• încearcă
• efort
• străduindu -se

Examples of using Striving in English and their translations into Romanian

Many people support us in our constant striving.
Mulţi oameni ne sprijină în eforturile constante pe care le facem.

In this direction man's striving for new technologies was manifested.
În această direcție sa manifestat efortul omului pentru noi tehnologii.

The striving after this peerage was one of Barry's most unlucky dealings.
Lupta pentru titlu a fost una dintre cele mai ghinioniste acţiuni ale lui Barry.

of righteous earthly striving.
justeţei din eforturile pământeşti.

So we arranged that all the time striving for change, including and interior.
Tot așa, am aranjat ca tot timpul lupta pentru schimbare, inclusiv si la interior.

Fond-lighting is striving for perfection as always.
Fond-iluminat este lupta pentru perfecțiune ca întotdeauna.

You are striving for excellence.
Te vei lupta pentru excelență.

Quality: always striving to achieve the highest quality in everything we do.
Calitate: mereu eforturi pentru a atinge cea mai înaltă calitate în tot ceea ce facem.

Because I am striving for authenticity on my new picture, Saturn Skies.
Pentru că am lupta pentru autenticitate Pe poza mea noua, Saturn Cerul.

Striving for resistance or a test of obedience;
Dorința de rezistență sau test de ascultare;

Many of us have been striving for this for years….
Mulţi dintre noi au fost lupta pentru acest lucru de ani….

Striving to improve the profession,
Străduindu pentru a îmbunătăți profesie,

It's always striving for excellence.
Este întotdeauna lupta pentru excelenţă.

Or happiness:"Striving toward happiness= moving toward unhappiness.".
Luptăm pentru fericire== ne îndreptăm către nefericire.".

When striving for success, don't forget about body health!
Când lupta pentru succes, nu uitați despre sănătatea corpului!

There are two military factions striving to gain control.
Există două facțiuni militare eforturi pentru a obține control.

Trade and overseas markets: striving for fair global competition.
Comerţul şi pieţele externe: lupta pentru concurenţă globală echitabilă.

There are two military factions striving to gain control! Play.
Există două facţiuni militare eforturi pentru a obţine control! Play.

We're competitive, passionate and always striving to be the best we can be.
Suntem competitivi, pasionați și ne străduim mereu să fim cei mai buni.

Or happiness:"Striving toward happiness= moving toward unhappiness.".
Sau despre fericire:"Luptăm pentru fericire== ne îndreptăm către nefericire.".