THESE NOTES in Arabic translation

• هذه الملاحظات
• هذه المذكرات
• هذه الملحوظات
• هٰذه الملاحظات
• هذه المفكرات
• هذه الأوراق
• هذه الرسائل

Examples of using These notes in English and their translations into Arabic

These notes say he found a charcoal key rubbing in the archives at Harvard University.
هذه المذكرات تقول إنه عثر على مفتاح فرك الفحم في الأرشيف"في جامعة"هارفارد

These notes are translated and circulated for study before the Judges meet to deliberate on a case.
وتترجم هذه المذكرات وتعمم لدراستها في اجتماع القضاة للتداول بشأن القضية

Following the publication of the first volume of the Integrated Technical Guidance Notes on Security Sector Reform, training modules are planned for 2014/15 on these notes.
وفي أعقاب نشر المجلد الأول من المنشور المعنون" مذكرات توجيهية تقنية متكاملة بشأن إصلاح قطاع الأمن"، من المقرر وضع نماذج تدريبية للفترة 2014/2015 بشأن هذه المذكرات

According to these notes from the private security firm, most of these folks seem like average, everyday, tree-hugging vegetarians.
وفقاً لهذه المُلاحظات من شركة الأمن الخاصّة، مُعظم هؤلاء الناس يبدون كنباتيين متوسطين، مُحبّين للبيئة

Based on these notes, the Committee addressed letters to 31 States with requests to undertake investigations or provide comments.
واستنادا إلى هذه المذكرات، وجهت اللجنة إلى ٣١ دولة رسائل تطالبها فيها بإجراء تحقيقات أو إبداء تعليقات

I haven't had a chance to look over these notes, but that's okay.
لم تأتيني الفرصة لأنظر إلى هذه الملاحظات لكن لا بأس يمكنني فعلها عندما أستحم

These notes verbales invoked, inter alia, rule 46 and paragraph 5(a)
واستندت هاتان المذكرتان الشفويتان، في جملة أمور، إلى المادة 46 والفقرة 5(أ)

He noted that preparing these notes would constitute a central part of the work of the AWG-KP during 2009.
وأشار إلى أن إعداد هاتين المذكرتين سيشكل جزءاً محورياً من أعمال الفريق العامل المخصص خلال عام 2009

These notes provide additional information and clarifications on the financial activities undertaken by the Organization during the period covered by these statements, for which the Secretary-General has administrative responsibility.
وتقدم هذه المﻻحظات معلومات وإيضاحات إضافية بشأن اﻷنشطة المالية التي اضطلعت بها المنظمة أثناء الفترة المشمولة بهذه البيانات التي يتحمل اﻷمين العام مسؤوليتها اﻹدارية

All these notes.
كل هذه الملاحظات

I wrote these notes.
أنا كتبت هذه الملاحظات

These notes are my personal belongings.
هذه المذكرات هيَ مقتنياتي الشخصية

Instead of using these notes?
بدلا من هذه الملاحظات؟?

Where are these notes?
أين تلك الملاحظات؟?

Something so huge contained in these notes.
شيء ضخم جدا الواردة في هذه المذكرات

Everything Bork wrote is in these notes.
كل شيء كتبه(بورك) موجود في هذه الملاحظات

No one sees these notes but me.
لا أحد يرى هذه الملاحظات ولكن لي

Dr. Brennan, I'm confused about these notes.
(يزفر) الدكتور برينان، فأنا في حيرة حول هذه الملاحظات

Make sure you date and log all these notes.
تأكدي من تأريخ وتسجيل كل هذه الملاحظات

This note updates the information included in these notes.
وتمثل هذه المذكرة تحديثا للمعلومات الواردة في تلك المذكرات