Examples of using Were gathered in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
I was an administrator of the institution they were gathered in.
كنتُ مدير المؤسسة التي جُمعوا فيهاNow, in Edinburgh were gathered the council of Scottish nobles.
الآن في أدنبرة جمع المجلس لنبلاء الإسكوتلنديينThe beans were gathered on the shady side of the northern slope.
الفاصولياء جُمِعتْ على الجانب المظلّل للمنحدرِ الشماليِThese are fossilized bone fragments that were gathered at the bomb site in dallas.
تلك أجزاء عظمية متحجرة تم جمعها من موقع القنبلة في دالاسThere were many lights in the upper room where we were gathered together.
وكانت مصابيح كثيرة في العليّة التي كانوا مجتمعين فيها
Extremely valuable data were gathered on the performance of BADR-I in orbit.
The bombing occurred near a police facility where several hundred people were gathered.
We were gathered in Las Vegas for this very special moment in sport.
لقد تجمعنا في لاس فيغاس من أجل هذه اللحظة المميزة في الرياضةIn-depth interviews were conducted with civilian victims and eyewitness testimonies were gathered during interviews.
And there were many lights in the upper chamber, where they were gathered together.
وكانت مصابيح كثيرة في العليّة التي كانوا مجتمعين فيهاStatistics were gathered in Benin by the National Institute for Statistics and Economic Analysis.
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
بين الشيح ينهقون. تحت العوسج ينكبّونConcurring eyewitness accounts of the massacres were gathered and systematically selected prefecture by prefecture.
تم جمع شهادات متطابقة عن المذابح بصورة منهجية في كل محافظة من المحافظاتThe video, photos and documents reflecting the history of the Society were gathered.
They were gathered by Weeden, of course… for the purpose of frightening you away.
لقد جمعوا بواسطة ويدن بالطبع. لغرض إخافتكمThese samples were gathered on three consecutive Thursdays between the hours of 9:00 and 10:00p.m.
هذه العينات تم جمعها في ثلاثة أيام خميس منفصلة ما بين الساعات التاسعة والعاشرة صباحاًThe bodies were gathered together and counted by the humanitarian workers present at the site.
وقد جُمعت هذه الجثث معا، وقام العاملون في مجال المساعدات الإنسانية، الموجودون في الموقع، بعدِّهاThere was financial sustenance, books for the library, devices, musical instruments were gathered from different sources.
These results were gathered from a group of women who took the supplements during a clinical trial.
وتم جمع هذه النتائج من مجموعة من النساء اللواتي أحاط ملاحق خلال المحاكمة السريريةSeveral Palestinians were gathered around her, only standing about
وكان عدة فلسطينيين متجمعين حولها ومكتفين بالوقوف دون
