Examples of using Were visiting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I assume you were visiting with House.
أفترض أنكِ كنتِ عند هاوسI didn't know you were visiting.
لم أكن أعرف كنت تقوم بزيارتهاYou were visiting friends and you were left aboard.
كنت فى زيارة الاصدقاء و تركتYou should have told me you were visiting.
كان يجب عليكِ إخباري بزيارتكِThey were visiting their grandchildren just outside of Philadelphia.
كانوا في زيارة لاحفادهم We were visiting relatives, tea growers in Munnar.
أثناء زيارة أقاربنا العاملين بزراعة الشاي في مونارWe were visiting Sofia on the set of Lost.
I thought you were visiting your parents in Palm Beach.
حسبتكِ في زيارة لوالديكِ بـ"بالم بيتشA few of our counterparts were visiting from Japan;
وهناك عدد قليل من نظرائنا كانوا يزورون من اليابانYou were visiting a relative? Maybe your mother?
كُنت تزور أحد أقاربك رُبما?You were visiting friends or just on your own?
هل تزور أصدقاء لك أم هي رحلة بمفردك؟?They were visiting town, left it there by accident.
لقد كانوا يزورون المدينة و تركوها هناك بالصدفةThis young woman you were visiting, how's her recovery?
I just didn't know that you were visiting us today.
Sophie, sweetheart, we know why you were visiting my patient Charlie.
يا(صوفيا), عزيرتي, نحن نعلم لماذا كنتِ تزورين مريضي تشارليLater, I realized you were visiting in someone else's mind.
مؤخراً أدركتُ أنكِ كُنت تزورين… فى عقل شخصٌ آخرYou want to tell us who you were visiting in there?
هل تُريد إخبارنا من كُنت تقوم بزيارته هُنا؟?You were visiting in St Louis and you carried him all the way with you?
هل قمتِ بزيارة إلى"سانت لويس" وأنتِ تحملين هذا معك طوال الطريق؟?Prior to the terrorist attack at Luxor, a record number of tourists were visiting Egypt.
وقبل الهجوم اﻹرهابي في اﻷقصر، سجل عدد السياح الذين كانوا يزورون مصر رقما قياسياWe met him at the British museum last fall when we were visiting Alan.
إلتقيناه بالمتحف البريطاني في الخريف الماضي عندما ذهبنا لزيارة… ألان
