Examples of using While protecting in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
As Israel has demonstrated, even without a genuine partner in peace, we continue to seek ways to improve the situation and comply with our obligations, while protecting the security and basic right to life of our citizens.
وكما أظهرت إسرائيل فإننا، حتى بدون شريك في السلام، ما زلنا نبحث عن سبل لتحسين الحالة وللامتثال لالتزاماتنا، بينما نقوم بحماية أمن مواطنينا وحقهم الأساسي في الحياة2017Magic Mats are a superior house floor mats for absorbing dirt, oil and water, capturing dirt and moisture at the door while protecting floors and carpets from costly damage.
1970الحصير السحري هي الحصير منزل متفوقة لامتصاص الأوساخ والزيت والمياه، والتقاط الأوساخ والرطوبة عند الباب مع حماية الأرضيات والسجاد من الأضرار المكلفةAlthough SOPAC ' s role has since broadened with regard to ocean issues, to now include: developing resource policy and providing advice on the management and development of onshore and offshore mineral and aggregate resources; assisting decision makers and planners to develop coastal zones and extract resources while protecting them from degradation; assisting decision makers and planners to understand ocean processes, develop ocean areas and extract resources while protecting the ocean from over-exploitation and pollution.
ومع أن دور اللجنة ما فتئ يتوسع منذئذ فيما يتعلق بالمسائل المحيطية، ليشمل حاليا الأمور التالية: وضع السياسة العامة المتعلقة بالموارد وتوفير المشورة فيما يتعلق بإدارة وتنمية الموارد الساحلية والبحرية من المعادن والحصباء؛ ومساعدة واضعي القرارات والمخططين على تنمية المناطق الساحلية واستخراج الموارد مع حمايتها Cut fat while protecting muscle gains[3].
خفض الدهون بينما تحمي المكاسب العضلات[3He died while protecting the King.
Looks great while protecting what's inside.
يبدو رائعا مع حماية ما في الداخلCombating poverty while protecting the environment in Burkina Faso.
مكافحة الفقر من خلال حماية البيئة في بوركينا فاسوBypass to any restriction online while protecting your privacy.
تجاوز إلى أي قيود على الانترنت مع حماية خصوصيتكSafely destroys fat cells while protecting epidermis and dermis.
يدمر الخلايا الدهنية بأمان مع حماية البشرةEspecially organic decoration stone looks while protecting the outer corners.
يبدو خصوصا العضوي حجر الديكور مع حماية الزوايا الخارجيةNepal-- catalysing progress while protecting gains during a challenging transition.
نيبال- حفز التقدم مع حماية المكاسب خلال مرحلة انتقالية تشهد تحدياتGenerate revenue while protecting yourself and your audience from password-related cyberthreats.
احصل على أرباح بينما تحمي نفسك وجمهورك من هجمات الإنترنت المتعلقة بكلمات المرورCertified consultancy to achieve your investment goals while protecting your assets.
استشارة معتمدوة لتحقيق الأهداف الاستثمارية مع الالتزام بأكبر حماية للأصولXpad Slim cools your laptop while protecting your lap from laptop heat.
سليم Xpad يبرد الكمبيوتر المحمول الخاص بك مع حماية الخاص بك اللفة من حرارة الكمبيوتر المحمولConnecting with friends online while protecting your privacy. Shopping online safely.
التواصل مع الأصدقاء عبر الإنترنت مع حماية حياتك الشخصية. عملية الشراء بأمان على الإنترنتMasked Phone Numbers allow users to call and text while protecting their identity.
أرقام الهاتف المقنع تسمح للمستخدمين بالاتصال والنص مع حماية هويتهمThis means that it promotes weight loss while protecting hard-earned lean muscle mass.
وهذا يعني أنها تعزز فقدان الوزن مع حماية الأنفس الهزيل كتلة العضلاتShow off your IDOL 3 while protecting it and keeping it scratch-free.
Ferrules made from recycled materials allow for longer durability while protecting the environment.
الحلقات المصنوعة من المواد المعاد تدويرها تسمح لمتانة أطول مع حماية البيئةExpiry dates are varied enough to make trading exciting while protecting your investments.
نوفر تواريخ انتهاء متنوعة بما يكفي لإضفاء أجواء من الإثارة على التداول وفي الوقت نفسه حماية استثمارك
