Examples of using Will indicate in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The level of performance will indicate whether the involvement of CSOs and the scientific community increases over time.
The statistics will indicate whether the companies have equal pay for men and women.
وستبين هذه الإحصاءات ما إذا كانت الشركات تأخذ بالمساواة في الأجر بين الرجل والمرأةYour continued use will indicate your acceptance of the latest current Terms of Use.
سوف يشير استخدامك المستمر للموقع إلى قبولك لأحدث نسخة حالية من"شروط الاستخدامThis is a mandatory field that will indicate the calendar year in which the exports took place, the SWIFT country code of the country from where the exports originated and the customs client number as allocated to the exporter by the South African Revenue Service(SARS).
وهذا جانب إلزامي سوف يوضح السنة التقويمية التي تمت فيها الصادرات، والرمز القطري لنظام SWIFT المتعلق بالبلد الذي أرسلت منه الصادرات ورقم عميل الجمارك الذي تخصصه دائرة إيرادات جنوب أفريقيا للمصدِّرFurthermore, in compliance with paragraph(b)(v)d of the same decision, the Director-General will indicate a general ceiling for the biennium 2004-2005 based on anticipated resources and on programme activity.
وعلاوة على ذلك، وعملا بالفقرة(ب) '5' د من المقرر ذاته، سوف يبين المدير العام حدا أقصى عاما لفترة السنتين 2004-2005 يستند إلى الموارد المرتقبة والى النشاط البرنامجيThe travaux préparatoires will indicate that the term" sufficient grounds" used in paragraph 2(a) of this article should be
I believe that by choosing the option that it considers most likely to help resolve the conflict, the Council will indicate to the parties its determination to continue to look actively for a realistic solution to the conflict that will also contribute to long-term peace, stability and prosperity in the Maghreb region.
كما أنني مقتنع بأن المجلس، باتخاذ ما يراه الخيار الأرجح في المساعدة على تسوية النزاع، سوف يبين للأطراف تصميمه على مواصلة النظر بفعالية في إيجاد حل واقعي للنزاع يساهم أيضا في إقامة سلام واستقرار ورخاء على المدى الطويل في المنطقة المغاربيةVoice will indicate which is intended.
الصوت سيشير إلى المقصودIcons will indicate areas that will break.
ستشير الرموز إلى المناطق التي ستُحطّمWho it will indicate our old house?
الذين سوف تشير إلى بيتنا القديم?A smaller number will indicate a higher priority.
Libra's confidence will indicate that they love you.
ستشير ثقة الميزان إلى أنهم يحبونكThis will indicate how full your batteries are.
The light will indicate when the process is finished.
سيشير الضوء إلى انتهاء العمليةIt will indicate you how to use this machine well.
وسوف يشير يو ش كيفية استخدام هذا الجهاز جيداIt will indicate you how to use this machine well.
وسوف يشير لك كيفية استخدام هذا الجهاز بشكل جيدElevated bilirubin levels will indicate the presence of the disease.
Our online placement test will indicate your level of English.
سيشير اختبار تحديد المستوى عبر الإنترنت إلى مستواك في اللغة الإنجليزيةNormal Charging Standard: The multimeter will indicate the electricity value.
Common signs that will indicate an EOS event has occurred.
العلامات الشائعة التي تشير إلى حدوث حدث eos
