WOULD BE ASKED in Arabic translation

• يطلب
• وسيُطلب
• ستسأل
• ستطلب
• يُطلب
• وسيُطلَب
• يطرح
• سيتم طرح
• سيسأل

Examples of using Would be asked in English and their translations into Arabic

In 2000, the Guam legislature provided the Guam Election Commission with the power to set the date of the decolonization plebiscite, in which it was expected that the Territory ' s indigenous people would be asked to choose between statehood, independence and free association with the United States.
وفي عام 2000، منحت الهيئة التشريعية في غوام اللجنة الانتخابية لغوام سلطة تحديد تاريخ إجراء الاستفتاء بشأن مسألة إنهاء الاستعمار، الذي كان من المتوقع أن يطرح على الشعب الأصلي للإقليم الاختيار بين اكتساب وضع الولاية التابعة للولايات المتحدة، أو الاستقلال، أو الارتباط الحر مع الولايات المتحدة

I would be asked to do in the camps.
التي سيُطلب مني فعلها في المعسكرات

All delegations would be asked fully to support its adoption.
وسيطلب من جميع الوفود تأييد اعتماده تأييدا كامﻻ

(ii) Member States would be asked to provide firm pledges.
Apos; ٢' يطلب إلى الدول اﻷعضاء كفالة أن تكون التبرعات التي تعلنها ثابتة

Member States would be asked for guidance in that area.
ويمكن الطلب إلى الدول اﻷعضاء القيام باﻹرشاد في هذا المجال

If I answered out loud, I would be asked to leave.
لو أجبت بصوت عالي ربما سيطلبون مني مغادرة المحل

One delegate speculated that ministers would be asked to chair spin-off groups.
وتوقع أحد أعضاء الوفود بأنه يمكن أن يُطلب من الوزراء رئاسة المجموعة المنبثقة

Later, they would be asked to join a group to reassess their choices.
في وقت لاحق، سيطلب منهم الانضمام إلى مجموعة لإعادة تقييم خياراتهم

Every so often, the recruit would be asked to rewrite the whole story.
في كل الأحوال يطلب من المجند إعادة كتابة القصة بأكملها

Members would be asked to work on agenda items and develop the necessary documents.
وسيطلب من الأعضاء العمل على بنود جدول الأعمال وإعداد الوثائق اللازمة

For example, if I am arrested at a checkpoint, I would be asked whether I am an Arab.
وعلى سبيل المثال، إذا ألقي القبض عليﱠ عند حاجز للتفتيش، أُسأل إن كنت عربيا

You would be asked to enter the 4-digit Pin to get access to various advanced controls.
سوف يطلب منك إدخال PIN من 4 أرقام للوصول إلى مختلف الضوابط المتقدمة

The other three would be asked to provide more information to the next meeting of the Committee.
وسيُطلب من الأطراف الثلاثة الأخرى المزيد من المعلومات للاجتماع المقبل للجنة

He would be asked to give references on the potential employer, which the investigation team would countercheck.
وسيطلب إليه أيضا تقديم مستندات مرجعية بشأن صاحب العمل المحتمل حيث يقوم فريق التحريات بمراجعتها

They would be asked to transmit information relevant to the working group ' s mandate to OHCHR;
وينبغي أن يُطلب إليها إرسال المعلومات المتصلة بولاية الفريق العامل إلى المفوضية السامية لحقوق الإنسان

All the materials placed into individual evidence bags and you would be asked to sign a search book.
كل الأدلة وضعت في أكياس الأفراد ثم يطلب منكم توقيع مفكرة البحث

Candidates who are on the national competitive examination roster would be asked to express their interest in specific vacancies.
وسوف يطلب إلى المرشحين على قائمة الناجحين في الامتحانات التنافسية الوطنية إبداء رغبتهم في ملء شواغر معينة

However, she said that the details of exactly what would be asked of voters had not yet been released.
ومع ذلك، قالت إن تفاصيل بالضبط ما سيطلب من الناخبين لم يتم الإفراج عنه بعد

church would be considered Christian, but the Jews would be asked to leave.
يتم إعتبار الكنيسة الكاثوليكية مسيحية و لكن اليهود عليهم أن يغادروا

They would be asked to check for accuracy and update, then they would return this to the Personnel Department for processing.
وسيطلب من الموظفين تدقيقها وتنقيحها ومن ثم إعادتها إلى إدارة الموظفين لمعالجتها