YOUR PROPOSAL in Arabic translation

• اقتراحك
• مقترحكم
• الاقتراح الخاص بك
• اقتراحكم
• عرضك
• لإقتراحاتهم
• إقتراحك
• إقتراحكَ
• ك للزواج
• المقترح الخاص بك
• في اقتراحكم

Examples of using Your proposal in English and their translations into Arabic

Your proposal was bullshit!
عرضك كان تافها!

Which is why I was willing to review your proposal.
لذلك السبب كنتُ مستعدة لاستعراض عرضك

I have considered your proposal and I have come to a decision.
لقد فكّرت في اقتراحك ووصلت إلى قرار

With regard to your proposal to put Walter Neff under surveillance.
مع احترامى لإقتراحك بوضع(وولتر نيف) تحت المراقبة

Step 3: Submit your proposal before submission deadline.
الخطوة 3: تقديم الاقتراح الخاص بكم قبل الموعد النهائي

Start designing your proposal today!
ابدأ تصميم عرضك المقترَح بشكل جذاب اليوم!

We read your proposal adding a networking component to this website.
لقد قرأنا عرضك, اضافة جانب اجتماعي إلى الموقع بالله عليكِ, هذة فكرة عبقرية

I can't accept your proposal until you accept mine.
لا أستطيع ان اقبل عرضكِ إلى أن تقبلي عرضي

Your proposal stays within those boundaries.
فمقترحكم يبقى ضمن هذه الحدود

We welcome your proposal in this regard.
ونحن نرحب باقتراحكم في هذا المضمار

I will consider your proposal. To give answer tomorrow.
سأنظر في إقتراحك وسأعطيك إجابتي في الغد

Get your proposal today.
احصل على اقتراحك اليوم

I'm looking at your proposal.
انا انظر لعرضك

Now's not really the right time. But I will consider your proposal.
الوقت ليس مناسبا حقا الآن لكني سأنظر في اقتراحك

So I have gone over your proposal.
أنا القيت نظرة على عرضكِ

At the same time, your proposal calls for an examination of our own contribution to the formulation of responses to these challenges.
وفي الوقت ذاته، يدعو اقتراحكم إلى دراسة مساهمتنا ذاتها في صياغة الردود على هذه التحديات

Of course, Mr. Chairman, we accept your proposal to defer the process until 2003 with regret, for reasons already mentioned.
بالطبع نقبل سيدي الرئيس، باقتراحكم الداعي، بكل أسف، إلى تأجيل العملية لعام 2003، وذلك للأسباب الآنفـة الذكـر

Mr. Chairman, I support your proposal that we limit our statements to 10 minutes.
السيد الرئيس، أؤيـد اقتراحكم بأن نحدد بياناتنا بعشر دقائق

feedback helps you to determine the strong and weak areas of your proposal.
الملاحظات غير المتحيزة تساعدك على تحديد المجالات القوية والضعيفة في اقتراحك

that group coordinators report to the groups, for the groups to consider your proposal, for the evolution of a consensus on the process that we will follow and thereafter we can
يقوم منسقو المجموعات بإبﻻغ مجموعاتهم، بحيث تنظر المجموعات في اقتراحكم، حتى يتبلور توافق في اﻵراء بشأن العملية التي سنتبعها، وبعد ذلك نستطيع