YOUR PROPOSAL in Czech translation

• tvůj návrh
• váš návrh
• vaši nabídku
• tvoje žádost
• tvojí nabídku
• vaším návrhem
• tvém návrhu
• vaše nabídka
• tvou nabídku
• tvoji nabídku
• vaši žádost

Examples of using Your proposal in English and their translations into Czech

No. I-I'm not accepting your proposal, I am proposing to you.
Nepřijímám tvou nabídku, já žádám o ruku tebe.

I sympathise with your proposal.
Sympatizuji s vaším návrhem.

Yeah, I-- I accept your proposal.
Jo, Já… já přijímám vaši nabídku.

I accept your proposal as my venture capitalist.
Přijímám tvoji nabídku jako svůj spekulativní kapitál.

This is not. But your proposal intrigues us, Mr. Diaz.
Ale vaše nabídka nás zaujala, pane Diazi. Tohle nebylo.

I have thought about… your proposal.
Tvém návrhu. Přemýšlela jsem o.

Stan Grossman looked at your proposal.
Stan se díval na tu tvou nabídku.

We agree to your proposal.
Souhlasíme s vaším návrhem.

I wanted you to have the opportunity to make your proposal.
Chtěl jsem ti dát možnost přednést tvůj návrh.

Which is why I was willing to review your proposal.
To byl důvod proč jsem přijala vaši žádost.

as I consider your proposal.
Zvážím vaši nabídku.

Our lawyer gave me your proposal to buy Cartwell Trucking for $50 million.
Tvůj právník mi dal tvoji nabídku na odkup Cartwell Trucking za 50 milionů dolarů.

Why don't you tell Benji about your proposal while I go to the ladies' room?
Co kdybys řekl Benjimu o tvém návrhu zatímci si odskočím na dámy?

I liked your proposal.
Líbila se mi vaše nabídka.

In answer to your proposal.
Abych ti odpověděla na tvou nabídku.

I would be honoured to accept your proposal.
Bude mi ctí vaši žádost přijmout.

My father agrees to your proposal.
Otec souhlasí s vaším návrhem.

We will return to the ship and consider your proposal.
Vrátíme se na loď a zvážíme vaši nabídku.

I heard about your proposal to buy Durham Foods out of bankruptcy.
Slyšel jsem o tvém návrhu zachránit Durham Foods před krachem.

It was necessary. The former queen was never going to accept your proposal.
Bylo to nutné, předchozí královna by nikdy tvoji nabídku nepřijala.