GIVEN BY in Bengali translation

(a) exercising the powers and responsibilities given by the Government related to land reform and land legislation;

( ক) সরকার কর্তৃক অর্পিত ভূমি সংস্কার ও ভূমি ব্যবস্থাপনা সম্পর্কিত ক্ষমতা প্রয়োগ ও দায়িত্ব পালন;

This was precisely the judgement given by the court in the D. Velusamy vs. D. Patchaiammal case.

এই অবিকল রায় আদালত কর্তৃক প্রদত্ত ছিল ডি. Velusamy বনাম. ডি. Patchaiammal কেস।

March 2016, she was awarded Ideal Mother Award 2016, at Cairo University, given by Islamic Educational Scientific and Cultural Organization(ISESCO).

মার্চ২০১৬- এ, তিনি ইসলামী শিক্ষাগত বৈজ্ঞানিক ও সাংস্কৃতিক সংগঠন কর্তৃক প্রদত্ত কায়রো বিশ্ববিদ্যালয়ে" আইডিয়াল মাদার অ্যাওয়ার্ড২০১৬" ভূষিত হন।

Once again, there is no greater information given by the author as to how they know that the‘Cartel' entered the space specifically on October 2017.

আবারও, লেখক কর্তৃক প্রদত্ত কোন বৃহত্তর তথ্য নেই যে তারা কীভাবে জানেন যে' কার্টেল' স্পষ্টতই অক্টোবর 2017 এ স্পেসে প্রবেশ করেছে।

It is taken by mouth two to three times per day with food or given by injection into muscle once every 12 weeks or so.

এটি প্রতিদিন ২ থেকে 3 বার মুখ দিয়ে বা প্রতি 12 সপ্তাহে একবার পেশীতে ইনজেকশন দ্বারা দেওয়া হয়।

Keeping lives as a back-up is only a option(bonus) given by the developer to enjoy the mobile game.

একটি ব্যাক আপ হিসেবে জীবন রেখে শুধুমাত্র একটি বিকল্প( বোনাস) given by the developer to enjoy the mobile game।

The information provided by Maya is for information purpose only and can in no way replace the legal advice given by a professional.

মায়ায় যে তথ্য দেয়া হয় তা শুধুমাত্র তথ্য দেয়ার উদ্দেশ্যে এবং এটি কোনভাবেই একজন পেশাদার কর্তৃক প্রদত্ত আইনি পরামর্শের বিকল্প হতে পারে না।

Prime Minister Sheikh Hasina yesterday received three awards given by international organisations for Bangladesh's outstanding success in the ICT sector.

প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা আইসিটি সেক্টরে বাংলাদেশের অসামান্য সাফল্যের জন্য আন্তর্জাতিক সংস্থা কর্তৃক প্রদত্ত তিনটি পুরষ্কার পেয়েছেন।

which is earned separately and given by the community.

যা আলাদাভাবে অর্জন করতে এবং সম্প্রদায় দ্বারা দেওয়া হয়।

If the buyer sends people to take the training about the operation given by the seller, during the training time, the seller will pay the expense of accommodation, and traffic fee for the buyer's people.

যদি ক্রেতা বিক্রেতার দ্বারা প্রদত্ত অপারেশন সম্পর্কে ট্রেনিং নিতে লোকেদের পাঠায় তবে ট্রেনিং সময় সময় বিক্রেতা আবাসন খরচ এবং ক্রেতা এর লোকেদের জন্য ট্র্যাফিক ফি প্রদান করবে।

If the buyer sends people to receive the training of the operation given by the seller, during the training period,

যদি ক্রেতা বিক্রেতার দ্বারা প্রদত্ত অপারেশনের প্রশিক্ষণের জন্য লোক পাঠায়, প্রশিক্ষণকালের সময়,

value for this reason, the reservation mortgage is not given by all banks because the interest rate can not be calculated without the corresponding property.

রিজার্ভেশন মর্টগেজ সমস্ত ব্যাংক দ্বারা দেওয়া হয় না কারণ সুদের হার সংশ্লিষ্ট সম্পত্তি ছাড়া গণনা করা যাবে না।

Supervised learning: The computer is presented with example inputs and their desired outputs, given by a“teacher”, and the goal is to learn a general rule that maps inputs to outputs.

সুপারভাইজড লার্নিংঃ কম্পিউটারটি একটি“ শিক্ষক” দ্বারা প্রদত্ত উদাহরণ ইনপুট এবং তাদের পছন্দসই আউটপুটগুলির সাথে উপস্থাপিত হয়, এবং লক্ষ্য হল একটি সাধারণ নিয়ম শিখানো যা আউটপুটগুলিতে ইনপুটগুলির ম্যাপ করে।

Credit card is a special type of facility or loan given by a bank, under which you can pay a certain amount for shopping

ক্রেডিট কার্ড হলো কোনো ব্যাংকের দ্বারা দেওয়া সুবিধা বা লোন, যার অধীনে আপনি একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে কেনাকাটা

the student body, following large endowments such as the $10,000 given by Dartmouth alumnus and law professor John Ordronaux.

000 ডার্টমাউথ প্রাক্তন ছাত্র এবং আইন অধ্যাপক জন Ordronaux দ্বারা প্রদত্ত।

only in accordance with this agreement, the terms and conditions and the privacy policy and any lawful instructions given by you from time to time; and.

নিয়ম ও শর্তাবলী এবং গোপনীয়তা নীতি এবং সময়সীমার মধ্যে আপনার দ্বারা প্রদত্ত যেকোন আইনী নির্দেশাবলী অনুযায়ী প্রক্রিয়া করি; এবং।

and hence further increase your winning edge, if you craft your trading strategies by adding and applying logical trading concepts to the raw signals given by this FREE EA.

এবং সেইজন্য আপনার বিজয়ী প্রান্ত আরও বাড়ান, যদি আপনি এই বিনামূল্যে EA দ্বারা প্রদত্ত কাঁচা সংকেতগুলিতে লজিক্যাল ট্রেডিং ধারণা যোগ করে এবং প্রয়োগ করে আপনার ট্রেডিং কৌশলগুলি তৈরি করেন।

The definition of Nowruz given by the Iranian scientist Tusi was the following:"the first day of the official New Year was always the day on which the sun entered Aries before noon.".

এই বিষয়ে ইরানি বিজ্ঞানী নাসির আল- দিন আল- তুসি কর্তৃক প্রদত্ত সংজ্ঞা হল:" নববর্ষের প্রথম দিনটি(নওরোজ) হল সেইদিন যেদিন সূর্য মধ্যাহ্নের আগে মেষ রাশিতে প্রবেশ করবে।

A Certified Public Accountant is a professional who have passed the CPA exam given by the American Institute of Certified Public Accountants(AICPA) and fulfilled all of the education and work experience requirements associated with taking the exam.

একটি প্রত্যয়িত পাবলিক একাউন্টেন্ট যারা একটি পেশাদারী হয় সিপিএ পরীক্ষায় পাশ সার্টিফাইড পাবলিক অ্যাকাউন্ট্যান্টস আমেরিকান ইন্সটিটিউট কর্তৃক প্রদত্ত(এআইসিপিএ) এবং পরীক্ষা গ্রহণ সঙ্গে যুক্ত শিক্ষা ও কাজের অভিজ্ঞতা প্রয়োজনীয় সব পূর্ণ।

Google Webmaster Tools is a collection of several tools or methods given by Google that allows website publishers to do something that can determine how they look at their site search engines.

গুগল ওয়েবমাস্টার টুল হচ্ছে গুগল কর্তৃক প্রদত্ত কতিপয় টুল বা পদ্ধতির সমষ্টি যা ওয়েবসাইট পাবলিশারদেরকে এমন কিছু সুযোগ করে দেয় যার মাধ্যমে তারা তাদের সাইট সার্চ ইঞ্জিনে কেমন দেখাবে তা নির্ধারণ করতে পারেন।