GIVEN BY in Vietnamese translation

• đưa ra bởi
• cho bởi
• cung cấp bởi
• tiêm bằng cách
• trao bởi
• tặng bởi
• được ban cho bởi
• ban ra bởi
• được trao tặng bởi
• cho bằng
• given by

Examples of using Given by in English and their translations into Vietnamese

This medication is given by injection into the buttock muscle as directed by your doctor, usually every 1 to 4 weeks.
Thuốc này được tiêm bằng cách tiêm vào cơ mông theo chỉ dẫn của bác sĩ, thường là cứ sau 1 đến 4 tuần.

Trademark in its advertising activities without a written authorisation to be given by the Company;
không có uỷ quyền bằng văn bản để được cung cấp bởi công ty;

They understood that the authority given by the Savior and the gift of the Holy Ghost were essential for the establishment of His Church.
Họ hiểu rằng thẩm quyền được ban cho bởi Đấng Cứu Rỗi và ân tứ Đức Thánh Linh là thiết yếu để thiết lập Giáo Hội của Ngài.

Bonuses are given by the casino, and they have every right to make the rules they see fit.
Tiền thưởng được trao bởi sòng bạc, và họ có quyền đưa ra các quy tắc mà họ thấy phù hợp.

It is given by intramuscular injection at one point in time,
Nó được tiêm bằng cách tiêm bắp tại một thời điểm,

For the study, researchers gathered fat cells given by 28 patients who underwent breast reduction surgery.
Các nhà nghiên cứu đã thu thập các tế bào mỡ được hiến tặng bởi các bệnh nhân 28 đã phẫu thuật thu nhỏ ngực.

Here it is stated that they are given by the in-breathing of God.
Ở đây có lời tuyên bố chúng được ban ra bởi hơi thở của Đức Chúa Trời.

Those who believe in the gospel of the water and the Spirit given by our Lord, therefore, face no condemnation in Jesus Christ.
Vì thế, những người tin nơi Phúc âm của Nước và Thánh linh được ban cho bởi Chúa chúng ta, thì không phải bị sự đoán phạt nào trong Đức Chúa Jêsus Christ nữa.

Large sums of money were given by the new revisionist government to the old class enemies- to help them restore their previous privilege.
Một số tiền lớn đã được trao bởi chính phủ xét lại mới cho kẻ thù giai cấp cũ để giúp chúng khôi phục lại đặc quyền trước đây của chúng.

It will be used in the 2,000 acres of land he was given by the President of Senegal.
Nó được đặt trên một mảnh đất 2.000 mẫu; được tặng bởi tổng thống Senegal.

is therefore only given by injection or infusion.
do đó chỉ được tiêm bằng cách tiêm hoặc truyền.

The Laws and Principles of Government, given by the Ruler of The Universe,
Luật Pháp và các Quy Tắc Hành Pháp, được ban cho bởi Đấng Sáng Thế,

our judicial system but lawmaking power is given by the people….
quyền hạn lập pháp được trao bởi người dân….

new pathway of practice, redemption and return given by God for humanity at this time.
quay trở về được trao tặng bởi Chúa cho nhân loại ngay lúc này.

For purposes of pain therapy, local anesthetic drugs are often given by repeated injection
Đối với mục đích điều trị đau, thuốc gây tê cục bộ thường được tiêm bằng cách tiêm lặp lại

Quintana displayed an old lock that he had been given by a boy who escaped from North Korea.
Ông Quintana cũng cho các phóng viên thấy một chiếc khóa cũ mà ông được tặng bởi một cậu bé trốn thoát khỏi Triều Tiên.

Transcript, Press Conference Given By Prime Minister Lee Kuan Yew,
Transcript, Press Conference Given By Prime Minister Lee Kuan Yew,

The site chosen for the institute was Powai with an area of 550 acres(2.2 km2) which was given by the then Bombay State Government.
Địa điểm được chọn cho viện là Powai với diện tích 550 mẫu Anh( 2,2 km 2) được trao bởi Chính phủ bang Bombay khi đó.

For purposes of pain therapy, LA drugs are often given by repeated injection
Đối với mục đích điều trị đau, thuốc gây tê cục bộ thường được tiêm bằng cách tiêm lặp lại

The cost of development that time added up to Rs.10.5 million which was deliberately given by British and Indian individuals.
Chi phí xây dựng thời điểm đó lên tới 10.5 triệu Rup được hiến tặng bởi người Anh và Ấn Độ.