GIVEN BY in Slovenian translation

• podana z
• dana z
• se daje z
• jo je dal
• podeljena z
• določen s
• so jih podali
• ste jih prejeli
• so jih navedle
• navedena z
• dajano z
• jo podeljuje
• jo izda

Examples of using Given by in English and their translations into Slovenian

Changing from treatment with Pradaxa to anticoagulant treatment given by injection.
Prehod z zdravila Pradaxa na antikoagulant, ki ga dajemo z injekcijo.

Other decisions given by the court president.
Ostale odločbe, ki jih daje predsednik sodišča.

Grastofil should be given by subcutaneous injection.
Grastofil je treba dati s subkutano injekcijo.

Primary care Primary care is the day-to-day healthcare given by a health care provider.
Osnovna zdravstvena oskrba je zdravstvena oskrba, ki jo zagotavlja ponudnik storitev zdravstvene oskrbe.

Section 36 Signals and instructions given by police officers.
Znaki, ukazi in odredbe, ki jih dajejo policisti.

In a sense, all our assignments are given by dead people.
Če povzamemo, vsa naša navodila so dana s strani mrtvakov.

Lessons are given by the two sisters Cinzia
Spoznanja so podana z dvema sestrama Cinzia

The distribution of the digits in continued fractions is given by the zero'th eigenvector of this operator,
Porazdelitev števk v verižnih ulomkih je dana z ničelnim lastnim vektorjem tega operatorja,

The penetration of gamma rays is given by their enormous energy,
Penetracija gama žarkov je podana z njihovo ogromno energijo,

No additional studies in humans were needed as Caspofungin Accord is a generic medicine that is given by infusion and contains the same active substance as Cancidas.
Ker je zdravilo Caspofungin Accord generično zdravilo, ki se daje z infundiranjem in vsebuje isto zdravilno učinkovino kot zdravilo Cancidas, niso bile potrebne nobene dodatne študije pri ljudeh.

kindness a women is given by the man of her dreams.
naklonjenost ženskega je podana z moškim svojih sanj.

Orencia given by infusion can be used for both rheumatoid
Zdravilo Orencia, ki se daje z infundiranjem, se lahko uporablja za revmatoidni artritis

The generalization of this equation to three arbitrary regular singular points is given by Riemann's differential equation.
Posplošitev te enačbe na tri poljubne regularne singularne točke je dana z Riemannovo diferencialno enačbo.

kindness a women is given by the man of her dreams.
naklonjenost ženskega je podana z moškim svojih sanj.

the fact that is not given by injection could be of benefit to patients.
bi dejstvo, da se ne daje z injekcijo, lahko bilo koristno za bolnike.

the king's order but the precepts of the Law given by Moses to our fathers.
sem pokoren povelju postave, ki jo je Mojzes dal našim očetom.

is given by.
HT, dana z.

affection a women is given by the man of her dreams.
naklonjenost ženskega je podana z moškim svojih sanj.

The recommended dose of Avonex is 30 micrograms, given by injection into a muscle once a week.
Priporočeni odmerek zdravila Avonex je 30 mikrogramov, ki se daje z injekcijo v mišico enkrat tedensko.

The generalization of this equation to arbitrary regular singular points is given by Riemann's differential equation.
Posplošitev te enačbe na tri poljubne regularne singularne točke je dana z Riemannovo diferencialno enačbo.