Examples of using Harassed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's not all, some women go out of the way to make themselves unattractive just to make sure they are not harassed by men in the street!
এটাই সব না, কিছু নারী ঠিক নিশ্চিত তারা রাস্তায় পুরুষদের হয়রানির শিকার না হয় তা নিশ্চিত করার উপায় নিজেদের অনাকর্ষণীয় করতে বাইরে যেতে!Today artists of this region are again being harassed and scared because the government and human rights organisations have failed to protect the artists.
আজ আবার এই অঞ্চলের শিল্পীদের হয়রানি করা এবং ভয় দেখানো হচ্ছে সরকার ও মানবাধিকার সংগঠনগুলো শিল্পীদের রক্ষা Just like we all hate to be harassed by street sellers and charity collectors,
Around 87% of American women aged between 18 and 64 years were found to have the experience of being harassed by a male stranger.
কাছাকাছি 87% বছর বয়সী আমেরিকান নারী 18 এবং 64 বছর একটি পুরুষ নবজাতক দ্বারা হয়রানির শিকার হচ্ছে অভিজ্ঞতা আছে পাওয়া যায়নি।What can you do if you're being stalked or harassed by your partner via technology?
আপনি কী their largest army ever, but it was still smaller than Saladin's, so they merely harassed the Muslim army as it moved toward Ayn Jalut.
কিন্তু সালাদিনের চেয়েও ছোট ছিল, তাই তারা অ্যান জালুতের দিকে অগ্রসর হওয়ার কারণে কেবল মুসলিম বাহিনীকে হয়রান করে।black men are constantly targeted and harassed by the police.
কালো পুরুষরা পুলিশকে লক্ষ্য This project was created by a man who was an Uber driver who was sick of being harassed by the local taxi drivers in New Hampshire,
এই প্রকল্প একটি মানুষ যিনি একটি Uber ড্রাইভার যারা নিউ হ্যাম্পশায়ার স্থানীয় ট্যাক্সি ড্রাইভার দ্বারা হয়রানি হচ্ছে অসুস্থ ছিল দ্বারা নির্মিত হয়েছিল,Cambodia's constitution guarantees freedom of speech but journalists are still harassed and killed, especially those who report about the abuses committed by local officials
ক্যাম্বোডীয়ার সংবিধান বাকস্বাধীনতার নিশ্চিত করলেও সাংবাদিকদের এখনো নিগৃহীত ও হত্যা করা হচ্ছে, বিশেষ করে যারা স্থানীয়Civil society members who argued against creating new legislation to curb the spread of disinformation reported that they were“harangued, harassed, threatened and misrepresented” in the hearings.
শুনানীতে মিথ্যা তথ্যের বিস্তার মোকাবেলা করার জন্যে নতুন আইন প্রণয়নের বিরুদ্ধে যুক্তি দেখানো সুশীল সমাজের সদস্যরা তাদেরকে" বাক চাতুর্যতা, হয়রানি, হুমকি প্রদর্শন এবং ভুল ব্যাখ্যা করা" র অভিযোগ করেছেন।Although a wide range of voices were heard, civil society members who argued against new legislation reported that they were“harangued, harassed, threatened and misrepresented” in the hearings.
শুনানীতে মিথ্যা তথ্যের বিস্তার মোকাবেলা করার জন্যে নতুন আইন প্রণয়নের বিরুদ্ধে যুক্তি দেখানো সুশীল সমাজের সদস্যরা তাদেরকে“ বাক চাতুর্যতা, হয়রানি, হুমকি প্রদর্শন এবং ভুল ব্যাখ্যা করা” র অভিযোগ করেছেন।At least, 96 members of indigenous communities were physically tortured and harassed, and 297 houses including a Buddhist Temple were searched and ransacked by law enforcement agencies while conducting a search operation.
অন্তত৯৯ জন আদিবাসী শারীরিকভাবে নির্যাতন এবং হয়রানির শিকার হয়েছেন এবং তল্লাশি অভিযানের নামে আইন প্রয়োগকারী সংস্থাগুলো দ্বারা একটি বৌদ্ধ বিহারসহ২৯৭ টি বাড়িঘর তল্লাসী ও তছনছ করা হয়।Abdel Rahman, who was passing by the protest, was arrested along with Abdel Fattah, as he was helping some girls who were being harassed by the police.
আব্দেল রাহমান যে কিনা বিক্ষোভে সময় ওই এলাকা দিয়ে যাচ্ছিল, সেখানে পুলিশ দ্বারা যৌন নির্যাতনের শিকার কয়েকজন মেয়েকে সাহায্য করার জন্য তাকেও আব্দেল ফাত্তাহ- এর সাথে গ্রেফতার করা হয়।Centre for Worker Solidarity, who had been hampered and harassed in their work for years by frivolous criminal charges.
repeatedly harassed her, and one day when she went to his office,
বারবার তাকে যৌন হয়রানি করেছেন এবং একদিন যখন সে নিজের অফিসে যায়,repeatedly harassed her, and one day when she went to his office,
বারবার তাকে যৌন হয়রানি করেছেন এবং একদিন যখন তিনি নিজের অফিসে যান,you are still being harassed at your home, make sure doors
কিন্তু আপনি এখনও আপনার বাড়ীতে হয়রাণি করা হচ্ছে, দরজা এবং জানালা লক হয়,Ramsey Orta, the man who filmed the tragedy, alleges that N.Y.P.D. targeted, harassed, and arrested him constantly in retaliation for filming the violence which ultimately led to his conviction
নায়েজ সিটিজেন ট্রুথকে বলেন,“ এই ট্র্যাজেডির চিত্রগ্রহণকারী ব্যক্তি রামসে অরতা অভিযোগ করেছেন যে এনওয়াইপিডি হিংসাত্মক চিত্রগ্রহণের জন্য তাকে লক্ষ্যবস্তু, হয়রানির শিকার এবং ক্রমাগত তাকে গ্রেপ্তার করেছিল,Ukrainian journalists have received the prestigious award, which is often won by outlets like The New York Times(which took it this year for“Harassed”- about the Harvey Weinstein allegations- alongside“Killing Pavel”) or The Washington Post.
যা বেশীরভাগ ক্ষেত্রে পেয়ে থাকে নিউ ইয়র্ক টাইমস কিংবা ওয়াশিংটন পোস্টের মতো আউটলেটগুলি(“ এবছরও নিউইয়র্ক টাইমস পদক পেয়েছে হার্ভি ওয়েইনস্টাইনের যৌন হয়রানির অভিযোগ নিয়ে নির্মিত তথ্যচিত্র” হ্যারাস্ড” এর জন্য)।you are still being harassed at your home, make sure doors
কিন্তু আপনি এখনও আপনার বাড়ীতে হয়রাণি করা হচ্ছে, দরজা এবং জানালা লক হয়,
