HARASSED in Japanese translation

• 嫌がらせ
• セクハラを受け

Examples of using Harassed in English and their translations into Japanese

Unlike High School, not once did I see someone being bullied or harassed for things that do not matter.
中学の頃だが、意味もなくある一人を無視したり嫌がらせをすることが流行ったときがあった。

Many evil spirits of addiction harassed the people in the Internet cafe.
多くの中毒の悪霊たちがインターネットカフェにいる人たちを苦しめました。

Jennifer was embarrassed and humiliated, but instead of being compassionate, her classmates harassed her.
ジェニファーはさらし者にされて恥ずかしい思いをしクラスメートは同情するどころか彼女をいじめました。

Urlaeva has been detained at least four times in the last 4 months and regularly harassed over the past decade.
ウラエヴァさんはこの4カ月間に少なくとも4回拘束され、過去10年間に定期的に嫌がらせを受けている。

As an organization, we have had staff members beaten, harassed and arrested,” B'Tselem spokesperson Amit Gilutz told Global Voices.
組織のメンバーとして、私たちは殴打され、嫌がらせを受け、逮捕されてきました」とベツェレムの広報アミット・ギルッツはグローバル・ボイスに語った。

True, you do well to pray when harassed, but you should also be mindful to speak as a son to your Father even when all goes well with your soul.
本当である、悩むときに祈るのは良いというのは、だがすべてが魂とうまくいくときでさえも、父の息子として話すことを心に留め置くべきである。

Several officers who were at the first taking of Ghuznee recognized in him the chief who led the army that harassed their rear-guard on that occasion.
最初のガズニーに占領に居合わせた何人かの将校たちは、その時、自分たちの後衛を悩ませた軍の指揮官を彼だと見知った。

CNN quoted a young production assistant who said Freeman harassed her over a period of months in the summer of 2015 while she was working on his bank heist comedy“Going in Style.”.
若手プロダクションアシスタントは、フリーマン氏は2015年夏に「GoinginStyle」のセットで数ヶ月にわたって彼女を嫌がらせしたと語った。

When I started in the music business when I was around 19, it was the rule, not the exception, that you would walk into a recording studio and be harassed.”.
音楽業界に入ったのは19歳くらいだったんだけど、例外なく、レコーディングスタジオに入ると嫌がらせを受けるというルールがあったようだった。

Soviet partisans during World War II, especially those active in Belarus, effectively harassed German troops and significantly hampered their operations in the region.
第二次世界大戦中のソビエト連邦のパルチザン、特にベラルーシでのそれらのパルチザン行動は、効果的にドイツ国防軍を攻撃し、彼らのその地域での軍事行動を著しく阻止した。

Falun Gong, the second most targeted religious group, reported that approximately 9,000 citizens were arrested and harassed in 2018 for refusing to renounce their faith.
番目に多くの弾圧を受けている法輪功は、2018年に約9,000人の学習者が棄教を拒んだために逮捕や嫌がらせを受けたと報告していた。

Proportion of population reporting having personally felt discriminated against or harassed in the previous 12 months on the basis of a ground of discrimination prohibited under international human rights law.
過去12か月に個人的に国際人権法の下に禁止されている差別又は嫌がらせを感じたと報告した人口の割合。

We note that increasingly, human rights defenders are targeted and harassed for daring to speak out against human rights abuses and violations, or even to simply document them.
我々は、人権の擁護者が人権侵害や違反に対して勇気を持って声を上げ、あるいはそれらを単に記録したというだけでますます攻撃や嫌がらせの対象となっていることに留意する。

The Communist Party's official newspaper swiftly chastised her, she became the victim of a firestorm of criticism on China's tightly-controlled social media, and her family back home was harassed.
中国共産党の公式新聞が速やかに彼女を罵倒し、中国の厳しく管理されたソーシャルメディアに対する暴動の犠牲者となり、家族の家に嫌がらせを受けた。

After the Germans occupied Italy in September 1943, following Italy's unconditional surrender to the Allies, serious partisan resistance, both Communist and non-Communist, harassed the German authorities, particularly in northeastern Italy.
年9月にドイツがイタリアを占領した後、イタリアの連合国に対する無条件降伏に続き、イタリア北東部を中心に共産系と非共産系を含む熱心なパルチザンレジスタンスがドイツ当局を攻撃しました。

Each Party shall ensure that persons exercising their rights in conformity with the provisions of this Protocol shall not be penalized, persecuted or harassed in any way for their involvement.
各締約国は、この条約の規定にしたがって権利を行使する者が、その権利行使を理由にして、いかなる方法であれ処罰、迫害、もしくは嫌がらせを受けないことを確保しなければならない。

In recent months, the CPP has forced the closure of an important newspaper, stopped broadcasts of independent radio, and harassed human rights organizations.
ここ数カ月の間に、人民党は主要新聞を強制的に廃刊し、独立系ラジオ放送を停止、人権団体に嫌がらせを行ってきた。

A woman who worked for Michael Douglas during the height of his career in the 1980s said the actor repeatedly harassed her verbally and once exposed himself in front of her.
年代にマイク・ダグラスに就職した女性は、彼女が口頭で繰り返し嫌がらせをし、かつて彼女の前で暴露していた。

Odhikar staff members Adilur Rahman Khan and ASM Nasiruddin Elan have been arrested and harassed and are facing politically motivated criminal charges under the Information Communication and Technology Act.
Odhikarのアディル・ラーマン・カーン（AdilurRahmanKhan）氏とASM・ナスィルディン・エラン（ASMNasiruddinElan）氏は、身柄の拘束や嫌がらせを受けており、政治的動機に基づいて情報通信技術法違反で起訴されている。

The two tourists were followed, stopped, harassed and then beaten, with stones and sticks, by a group of boys who wanted to take pictures in their company.
人の観光客は、会社で写真を撮りたいと思っていた少年たちのグループに追われ、止められ、嫌がらせされ、石と棒で殴られた。