Examples of using Harassed in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I have been physically harassed.
som bol psychicky deptaný.It's not a fluke that she picked the word‘harassed.'.
Nie je náhoda, že si vaša kamoška vybrala slovo“obťažovanie.”.Underground priests and parishioners are frequently detained and harassed.
Kňazi a farníci podzemnej cirkvi sú často zadržiavaní a perzekvovaní.she just ridiculed and harassed.
je zosmiešnená a šikanovaná.She was blacklisted and often harassed by the authorities from then on.
Harassed for Their Faith in the First Half of 2018.
V prvej polovici roka 2018 obťažovaných pre vieru.Wanghua Court repeatedly harassed her at home.
súdu Wanghua ju opakovane obťažovali u The driver looked a little harassed.
Šoféri pôsobili trochu zaskočene.Bennington and his wife were harassed by a cyberstalker named Devon Townsend for almost a year.
Chester a Talinda boli prenasledovaní počítačovým heckerom, Devonom Townsendom, takmer rok.In practice, the guidelines give legal recourse to individuals who have been harassed, threatened, punished,
Usmernenia v praxi poskytujú právne prostriedky jednotlivcom, ktorí boli obťažovaní, ohrozovaní, potrestaní,But in some countries, citizens and journalists who are trying to expose stories like this have been harassed and arrested and some have even risked their lives to do so.
Ale v niektorých krajinách, občania a novinári, ktorí sa snažia odhaliť takéto prípady bývajú prenasledovaní a zatýkaní a niektorí dokonca riskujú svoje životy.If you are harassed overwork and nervous stress,
Ak ste obťažovaní nadmerné a nervózne stres,The report cites figures from Minghui that the authorities harassed 4,127 practitioners and arrested 4,848, among whom 2,414 remained in detention at year's end.
Správa cituje počty z Minghui, podľa ktorých úrady obťažovali 4 127 praktizujúcich a zatkli 4 848 medzi ktorými 2 414 ku koncu roka ostávalo vo väzbe.opposition politicians are being harassed and intimidated.
opoziční politici sú prenasledovaní a zastrašovaní.No one should be made to feel threatened or harassed simply because of who they are and what they believe.”.
I have been threatened, harassed, and I am lucky to be alive," said Gulalai.
Vyhrážali sa mi, obťažovali ma a som šťastná, že som nažive,” uviedla vo vyhlásení Gulalai Ismail.In practice, the guidelines give legal recourse to people who have been harassed, threatened, punished,
Usmernenia v praxi poskytujú právne prostriedky jednotlivcom, ktorí boli obťažovaní, ohrozovaní, potrestaní,it was just one of those nightmare that constantly harassed protagonist.
to bol len jeden z tých nočné mory, ktoré neustále prenasledovaní protagonistu.However, over the next six months, she was constantly harassed and eventually subpoenaed by the authorities.
Počas nasledujúcich šiestich mesiacov bola však neustále obťažovaná a nakoniec jej úrady zaslali predvolanie pred súd.No one should be made to feel threatened or harassed simply because of who they are or for what they believe,” the announcement read.
Nikto by sa nemal cítiť ohrozovaný alebo obťažovaný len preto, kým je alebo čo si myslí“.
