HARASSED in Hungarian translation

• zaklatják
• gyötörve
• zaklatták
• zaklatta
• zaklattak
• bosszúsak
• molesztálták

Examples of using Harassed in English and their translations into Hungarian

You harassed two young immigrants.
Maga zaklatott két fiatal bevándorlót.

The ones who harassed Graham after the service yesterday.
Ők zaklatták Grahamet tegnap a megemlékezés után.

I'm sorry she felt harassed, but my comments were in response to her statements.
Sajnálom, ha úgy érezte, sértegetem, de a megjegyzéseim csak válaszok voltak az állításaira.

He's sick of being harassed by the cops.
Elege van a rendőri zaklatásból.

She harassed you?
Pedig ő zaklatott téged?

More than a half of trans teachers are harassed at work.
A transznemű tanárok több, mint felét éri zaklatás a munkahelyén.

I couldn't even take you out to a restaurant anymore without you being harassed.
Egy étterembe nem tudtalak elvinni… anélkül, hogy ne zaklattak volna.

Human rights defenders in many parts of the country were attacked and harassed.
Az ország más részein emberjogi szervezeteket támadtak és félemlítettek meg.

Just can't go a day without being harassed by the cops?
Egy napom sem lehet a zsaruk zaklatása nélkül?

Crimea: One year on from annexation; critics harassed, attacked and silenced.
Krím: Egy évvel az annektálás után- a kritikusok zaklatása, támadása és elhallgattatása.

Nationalistic Romanian governments, although harassed.
És nacionalista román kormányok alatt zaklatva bár.

Do they not find themselves perpetually harassed by the Service-to-Self?
Nem találják vajon magukat örökösen zaklatva az önmagukat-szolgálók által?

I have been mentally and physically harassed.
Mentálisan és fizikailag is bántottak.

My child, you faked it all the while when you harassed me.
Gyermekem, te egész idő alatt megjátszottad, hogy bosszús vagy rám.

Not to me. Not to the dozens of women that Harold harassed.
Nekem meg nem, sem a több tucat nőnek, akit Harold zaklatott.

I even think they're the ones who harassed my cousin Tim.
Sőt, szerintem Timet, az unokatesómat is ők zaklatták.

When one is harassed in so many problems, he commits suicide.
Amikor az embert túl sok probléma gyötri, akkor öngyilkosságot követ el.

It would if Trish would tell us she was harassed or intimidated.
Az lenne, ha Trish azt állította volna, hogy zaklatva és megfélemlítve volt.

Because I don't want my customers harassed.
Mert nem szeretném, ha zaklatnák az ügyfeleimet!

Trans* people are consistently abused, discriminated against, harassed, and assaulted.
A transz* emberek rendszeresen bántalmazásnak, diszkriminációnak, zaklatásnak és támadásoknak vannak kitéve.