HARASSED in Thai translation

• คุกคาม
• รบกวน
• ข่มขู่
• ล่วงละเมิด
• กลั่นแกล้ง
• ลวนลาม

Examples of using Harassed in English and their translations into Thai

We are mentally compressing our networks when we are being harassed, when we are being bullied, when we are threatened about losing a job, when we feel down and weak.
ลดขนาดเครือข่ายสังคมของเราในทางจิตวิทยาเมื่อเรากำลังถูกรังควานเมื่อเรากำลังถูกรังแกเมื่อเรากำลังถูกข่มขู่ว่ากำลังจะเสียงานไปเมื่อเรารู้สึกเศร้าและอ่อนแอ

One of Griffin's old opponents just confirmed being harassed by Bogle and Pitt during their campaign.
คู่แข่งเก่าของกริฟฟินเพิ่งจะยืนยันว่าเคยโดนรังควาญโดยโบเกิลและพิท ระหว่างหาเสียง

In consideration of these victims and the several times that even I, a law-abiding, Ivy League professor, have been targeted and harassed at gunpoint by the police.
ด้วยการรำลึกถึงเหยื่อเหล่านี้และหลายครั้งที่แม้แต่ผมอาจารย์ระดับไอวีลีกส์ผู้ปฎิบัติตามกฎหมายยังเคยตกเป็นเป้าและถูกคุกคามจากปากกระบอกปืนของเจ้าหน้าที่ตำรวจ

And that to me, spoke volumes, because it's-- the film started about a true-life story about a woman who was harassed, sued her employer, led to a landmark case that led to the Equal Opportunity Act, and the Violence Against Women Act and others.
สำหรับผมนั้นมีพลังมากเพราะหนังนั้นเริ่มต้นด้วยการเล่าความจริงเกี่ยวกับผู้หญิงที่ถูกคุกคามฟ้องเจ้านายตัวเองไปสู่การเป็นคดีต้นแบบให้เกิดการร่างกฎหมายสิทธิที่เท่าเทียมกันกฎหมายเรื่องความรุนแรงต่อผู้หญิงและข้ออื่น

The words of holy trust, breathed by the friendly old man, stole like sacred music over the harassed and chafed spirit of George; and after he ceased, he sat with a gentle and subdued expression on his fine features.
คำพูดของศักดิ์สิทธิ์เชื่อถือได้เป่าโดยคนเก่าที่เป็นมิตรขโมยชอบเพลงศักดิ์สิทธิ์มากกว่าจิตวิญญาณคอยรบกวนและchafedของจอร์จและหลังจากที่เขาหยุดเขานั่งด้วยการแสดงออกอ่อนโยนและถูกทำให้อ่อนลงเกี่ยวกับคุณลักษณะที่ดีของเขา

For they harassed you with their wiles, with which they have deceived you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of the prince of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague in the matter of Peor.
เพราะเขารบกวนเจ้าด้วยอุบายซึ่งเขาล่อเจ้าในเรื่องเปโอร์ และในเรื่องนางคสบีบุตรสาวเจ้านายแห่งมีเดียน ผู้เป็นน้องสาวของพวกเขาผู้ที่ถูกฆ่าตายในวันที่บังเกิดภัยพิบัติด้วยเรื่องเปโอร์

For they harassed you with their wiles, with which they have deceived you in the matter of Peor, and in the matter of Cozbi, the daughter of the prince of Midian, their sister, who was slain on the day of the plague in the matter of Peor.
เพราะเขารบกวนเจ้าด้วยอุบายซึ่งเขาล่อเจ้าในเรื่องเปโอร์ และในเรื่องนางบีบุตรสาวเจ้านายแห่งมีเดียน ผู้เป็นน้องสาวของพวกเขาผู้ที่ถูกฆ่าตายในวันที่บังเกิดภัยพิบัติด้วยเรื่องเปโอร์

O Prophet! Command your wives and your daughters and the women of the Muslims to cover their faces with a part of their cloaks; this is closer to their being recognised and not being harassed; and Allah is Oft Forgiving, Most Merciful. It is incumbent upon women to cover themselves properly.
โอ้นะบีเอ๋ยกล่าวแก่บรรดาภริยาของเจ้าและบุตรสาวของเจ้าและบรรดาหญิงของบรรดาผู้ศรัทธาให้พวกนางดึงเสื้อคลุมของพวกนางลงมาปิดตัวของพวกนางนั่นเป็นการเหมาะสมกว่าที่นางจะเป็นที่รู้จักเพื่อที่พวกนางจะไม่ถูกรบกวนและอัลลอฮฺทรงเป็นผู้อภัยผู้ทรงเมตตาเสมอ

Bayer strives to create the best environment for employees to perform, innovate and develop. We follow certain basic standards of behavior, so that no person is treated unfairly or discriminated against, harassed or subjected to other unprofessional or disrespectful behavior, or retaliated against for sharing his or her good faith concerns.
ไบเออร์มุ่งมั่นที่จะสร้างสภาพแวดล้อมที่ดีที่สุดสำหรับพนักงานที่จะปฏิบัติงานสร้างสรรค์นวัตกรรมและพัฒนาเราปฏิบัติตามมาตรฐานขั้นพื้นฐานเพื่อไม่ให้บุคคลใดได้รับความไม่เป็นธรรมหรือถูกเลือกปฏิบัติถูกคุกคามหรือได้รับการปฏิบัติโดยพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ได้รับการเคารพหรือถูกลงโทษเนื่องมาจากการแสดงข้อสงสัยด้วยเจตนาสุจริต

Okay. Now you're harassing me. I'm calling the police.
เอาล่ะตอนนี้คุณกำลังคุกคามฉันฉันจะแจ้งตำรวจ

Harass the Midianites, and strike them;
จงรบกวนคนมีเดียน และสู้รบกับเขา

If you harass him, lawsuit.
ถ้าคุณคุกคามเขาจะฟ้อง

Harass the Midianites, and strike them;
จงรบกวนมีเดียน และสู้กับเขา

And what about harassing Adam Hunt?
แล้วเรื่องก่อกวนอดัมล่ะ?

Engage in any harassing, intimidating, predatory or stalking conduct;
มีส่วนร่วมในการกระทำที่เป็นการข่มขู่คุกคามการล่าหรือการสะกดรอยตาม

Not harass, insult, embarrass or abuse other members;
ไม่ล่วงละเมิดดูถูกอึดอัดหรือทำร้ายสมาชิกคนอื่น

Harass or harm another individual;
ก่อกวนหรือทำร้ายบุคคลอื่น

Threaten or harass others and/or violate their rights;
ข่มขู่หรือคุกคามผู้อื่นcละ/หรือละเมิดสิทธิของพวกเขา;

Billy, quit harassing people with that stupid thing.
บิลลี่เลิกรังควานคนอื่นด้วยกล้องโง่นั่นได้แล้ว

Use them to abuse, harass or discriminate others online or offline.
ใช้เพื่อละเมิดก่อกวนหรือแบ่งแยกผู้อื่นทางออนไลน์หรือออฟไลน์