HUMBLED in Bengali translation

• অবনত
• বিনয়ী
• নুইয়ে
• হয়ে

Examples of using Humbled in English and their translations into Bengali

Their eyes humbled, humiliation will cover them. That is the Day which they had been promised.
তাদের চোখ হবে অবনত, হীনতা তাদের আচ ্ ছন ্ ন করবে। এমনটাই সেইদিন যার বিষয়ে তাদের ওয়াদা করা হয়েছিল।

There's an old saying in the Bible that says that he who exalts himself shall be humbled, and he who humbles himself shall be exalted.
পবিত্র বাইবেলে আছে, যে নিজেকে বড় বলে, তাকে অবনত করা হবে, আর যে বিনয়ী হয়, তাকে সম্মানিত করা হবে।

Humbled their eyes, overspreading them abasement. That is the day which they were promised.
তাদের চোখ হবে অবনত, হীনতা তাদের আচ ্ ছন ্ ন করবে। এমনটাই সেইদিন যার বিষয়ে তাদের ওয়াদা করা হয়েছিল।

If We willed, We could send down to them from the sky a sign for which their necks would remain humbled.
যদি আমরা ইচ ্ ছা করতাম তাহলে আমরা তাদের উপরে আকাশ থেকে একটি নিদর ্ শন পাঠাতে পারতাম, তখন এর কারণে তাদের ঘাড় নুইয়ে হেটঁ করে দেয়া হত।

Then return[your] vision twice again.[Your] vision will return to you humbled while it is fatigued.
অতঃপর তুমি বার বার তাকিয়ে দেখ- তোমার দৃষ্টি ব্যর্থ ও পরিশ্রান্ত হয়ে তোমার দিকে ফিরে আসবে।

And you will see them being exposed to the Fire, humbled from humiliation, looking from[behind] a covert glance.
জাহান্নামের সামনে উপস্থিত করার সময় আপনি তাদেরকে দেখবেন, অপমানে অবনত এবং অর্ধ নিমীলিত দৃষ্টিতে তাকায়।

We're humbled that millions of people like you trust ClassDojo to do that every day.
আমরা অত্যন্ত গর্বিত যে আপনাদের ভেতর এক কোটি মানুষ ClassDojo কে নিজেদের দৈনন্দিন জীবনের একটি অংশ মনে করেন।

He humbled himself and became obedient to death- even death on the cross.
এবং একজন মানুষ হিসেবে আবির্ভূত হয়ে তিনি নিজেকে নত করলেন এবং মৃত্যুকে মেনে চলেন- এমনকি ক্রুশের উপরেও মৃত্যুবরণ করলেন।

We're humbled that so many people have found this feature useful,
আমরা খুবই আনন্দিত যে এত মানুষ আমাদের এই বৈশিষ্ট্যে উপকৃত হচ্ছে,

If only Thou hadst sent us an apostle, we should certainly have followed thy signs before we were humbled and put to shame.'?
কেন আপনি আমাদের নিকট একজন রাসূল পাঠান নি, যাতে আমরা লাঞ্ছিত ও অপদস্থ হবার পূর্বেই আপনার আয়াতের অনুসরণ করতে পারতাম?

Of sin-doubled shall be the chastisement for him on the Resurrection Day, and he shall dwell therein humbled.
কেয়ামতের দিন তাদের শাস ্ তি দ ্ বিগুন হবে এবং তথায় লাঞ ্ ছিত অবস ্ থায় চিরকাল বসবাস করবে।

disgraced and humbled!".
আর তারা বনবে ছোটলোক।''।

which big always crushes tiny, you wanted to cry at the beauty of big being kind of and worshipful of and being humbled by tiny.- Meg Wolitzer.
আপনি বড় হচ্ছে ধরনের সৌন্দর্য এ কাঁদতে এবং চেয়েছিলেন পূজনীয় এবং ক্ষুদ্র দ্বারা খর্ব হচ্ছে.- মেগWolitzer।

They should be more humble, respect opponents more.
তাদের উচিত আরো বেশি বিনয়ী হওয়া ও প্রতিপক্ষ দলকে সম্মান দেওয়া।

He was kind and friendly, and somewhat humble.
তিনি ছিলেন ভদ্র ও বিনয়ী এবং একটু লাজুক ধরনের।

He that humbles himself shall be lifted up.
যে নিজেকে উচ্চ করে, তাকে নত করা হবে।

And she always told me to be humble.
সব সময়ই বলেছেন বিনয়ী হতে।

But whoever humbles himself will be exalted.
যে নিজেকে উচ্চ করে, তাকে নত করা হবে।

I remember thinking how calm and humble he seemed.
আমি এখনও মনে করতে পারি যে তাকে কতটা শ্বান্ত এবং বিনয়ী দেখাচ্ছিল।

It proves that you have to work and remain humble.”.
এটা প্রমাণ করে যে আপনাকে পরিশ্রম করতে হবে এবং বিনয়ী থাকতে হবে।