HUMBLED in Indonesian translation

• merendahkan
• tersanjung
• terenyak
• sederhana
• direndahkan
• rendah

Examples of using Humbled in English and their translations into Indonesian

I humbled myself to make you important.
Aku telah merendahkan diriku supaya kamu menjadi penting.

I am truly honored and humbled.".
Sesungguhnya aku sangat menyesal dan insaf.".

I come before you today humbled and humiliated.
Aku datang padaMu hari ini dengan rendah hati dan dipermalukan.

I have been blessed and humbled by reading his words.”.
Saya merasa terberkati dan terhormat membaca kata-katanya.

We already feel humbled.
Kita merasa sudah mentok.

The same man, humbled.
Orang yang sama. Bersahaja.

As a parent you're humbled and can only resort to prayers.
Ayah-Bunda jadi lebih mudah memahami dan bisa khusyuk berdoa.

So He humbled you….
Maka dia menzahirkan kepadamu.

The noble House of Batiatus stands humbled.
Rumah Batiatus yang mulia berdiri dengan kerendahan hati.

He who tries to glorify himself will be humbled.
Barangsiapa yang berusaha( dengan sungguh-sungguh), maka dia akan mendapatkanya.

Me:(silent and humbled).
Bapak;( diam dan terkedu).

I stand before you today embarrassed and humbled.
Aku datang pada-Mu hari ini dengan rendah hati dan malu.

But seriously, I'm humbled by Allah's generosity.
Alhamdulillah, saya sangat-sangat terharu dengan kurniaan Allah.

WYLE: I just felt humbled by it all.
Tyas aku hanya terdiam merasakan segalanya.

Until they give the Jizyah willingly while they are humbled.”.
Hingga mereka membayar jizyah dengan patuh dan mereka dalam keadaan tunduk.

We should be aware of this and be humbled by it.
Dari itu hendaklah kita sedar dan insaf akan hal itu.

The hardest trial of my life surprised and humbled me.
Pencobaan terberat dari kehidupan saya mengejutkan dan merendahkan hati saya.

The hardest trial of my life surprised and humbled me.
Ujian yang paling susah dalam kehidupan saya membuat saya terkejut serta merendahkan hati saya.

They had humbled themselves to ask their young master this question two nights earlier,“Why do you treat Yun Yang so differently?”.
Mereka telah merendahkan diri untuk bertanya kepada tuan muda mereka pertanyaan ini dua malam sebelumnya,'' Mengapa Anda memperlakukan Yun Yang dengan sangat berbeda?''.

We are immensely humbled by your support to Jamiyah
Kami sangat tersanjung dengan dukungan Anda untuk Jamiyah