Examples of using Humbled in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was that night, where he humbled himself.
Det var den natten da han ydmyket seg selv.We love what people have said about us and are humbled by the accolades.
Vi elsker det folk har sagt om oss og blir ydmykt av utmerkelsene.Humbled by their place in the grand mystery that is the… Intelligent. Space?
Og ydmyke over sin plass i det store mysteriet som er… Intelligente. Rommet?Be humbled.
Vær ydmyke.I am humbled to be standing before you all tonight to honor this great man.
Jeg står ydmyk foran dere for å ære denne store mannen.Consider me humbled.
Jeg er ydmyk.You get a little humbled by meeting people like that.
Man blir litt ydmyk av å treffe folk som det.We are humbled by the opportunity to change lives.
Vi er ydmyke overfor muligheten til å forandre liv.They humbled his feet in fetters:
De plaget hans føtter med lenker,I humbled my soul with fasting,
Jeg plaget min sjel med faste,Their eyes humbled, humiliation will cover them.
Med deres øyne subdued ydmykelse bedekekt dem.We are humbled, and we can only say,
Vi er beæret og kan bare si,I am truly, truly humbled by your choice in me.
Jeg er ydmyk over at dere har valgt meg.Then their numbers decreased, and they were humbled by oppression, calamity and sorrow;
Så minket de igjen og blev nedbøiet ved trengsel, ulykke og sorg.I would be humbled to be your guide.
Det er en ære å veilede deg.I would be humbled to be your guide.
Det ville være en ære å få veilede deg.Therefore He humbled their heart with labor;
Derfor bøide han deres hjerter ved lidelse;I stand humbled before the great people of Capua.
Jeg står ydmyk foran det flotte folk av Capua.Have willingly become mindless automatons. Humbled by the demise of their heroes.
Og har I'm humbled by your son's sacrifice.
Jeg er ydmyk over offeret sønnen din gjorde.
