REJECTING in Bengali translation

• প্রত্যাখ্যান
• প্রত্যাখান করে
• অস্বীকার করতে
• অগ্রাহ্য করতে
• প্রত্যাখ্যানের

Examples of using Rejecting in English and their translations into Bengali

They will also put you on a strict schedule of immunosuppressant drugs to stop your body from rejecting the new kidney.
তারা আপনাকে নতুন কিডনি প্রত্যাখ্যান থেকে আপনার শরীরের বন্ধ প্রতিরোধ immunosuppressant ওষুধ একটি কঠোর সময়সূচী করা হবে।

If the state associations start rejecting Test cricket,
যদি স্টেট অ্যাসোসিয়েশন টেস্ট ক্রিকেটকে অগ্রাহ্য করতে শুরু করে,

BNP missed the‘train' of dialogue by rejecting the proposal before the previous parliament election,” he said.
তিনি বলেন,‘ বিএনপি গত জাতীয় সংসদ নির্বাচনের আগে আলোচনার প্রস্তাবকে প্রত্যাখান করে সংলাপের ট্রেন মিস করেছে।

Rejecting someone because of their appearance is only natural,
কারণ তাদের চেহারা শুধুমাত্র কাউকে প্রত্যাখ্যান শুধুমাত্র প্রাকৃতিক,

If the state associations start rejecting Test cricket,
যদি স্টেট অ্যাসোসিয়েশন টেস্ট ক্রিকেটকে অগ্রাহ্য করতে শুরু করে,

What happens when you keep rejecting people for the sake of rejecting them and you end up dismissing your perfect match during your first 37 percent?
যখন আপনি তাদের প্রত্যাখ্যান অনুরোধে জন্য প্রত্যাখ্যান মানুষ রাখা কি হবে এবং আপনি আপনার প্রথম সময় আপনার নিখুঁত ম্যাচ খারিজ শেষ 37 শতাংশ?

The late Ottoman intellectual Ismail Fennî, while personally rejecting Darwinism, insisted that it should be taught in schools as even false theories contributed to the improvement of science.
অটোমান বুদ্ধিজীবী ইসমাইল ফেনী ব্যক্তিগতভাবে ডারউইনবাদকে প্রত্যাখ্যান করলেও জোর দিয়েছিলেন যে এটি স্কুলে শেখানো উচিত কারণ মিথ্যা তত্ত্বগুলি বিজ্ঞানের উন্নতিতে অবদান রাখে।

You just play along with their matchmaking process and keep rejecting every person they shortlist.
আপনি শুধু তাদের ঘটকালি প্রক্রিয়ার সঙ্গে বরাবর খেলা এবং প্রত্যেক ব্যক্তির তারা বাছাই প্রত্যাখ্যান রাখা।

Seeing Jesus merely as a great moral teacher is still rejecting Him and therefore rejecting God.
নিছক একটি মহান নৈতিক শিক্ষক হিসেবে যীশু দেখে এখনও তাঁকে প্রত্যাখ্যান করা হয় এবং সেইজন্য ঈশ্বর প্রত্যাখ্যান।

However, further analysis is required to determine if the unfavourable Nadi Kuta should be seriously considered for rejecting the marriage.
যাহোক, আরও বিশ্লেষণের নির্ধারণ করতে প্রয়োজন বোধ করা হয় যদি প্রতিকূল Nadi থেকে Kuta গম্ভীরভাবে বিবাহ প্রত্যাখ্যান জন্য বিবেচনা করা উচিত।

This week Iraq insisted that Turkey was not participating in the Mosul attack, rejecting Turkish claims that it was.
এদিকে এ সপ্তাহে ইরাক তুরস্কের দাবি অস্বীকার করে জোর দিয়ে বলেছে, মসুলে হামলায় আঙ্কারা অংশ নেয়নি।

But rejecting the verdict we will declare the outline of National Unity and framework for movement within a short period of time.
কিন্তু এ রায়কে অগ্রাহ্য করে আমরা অতি শিগগিরই জাতীয় ঐক্যের রূপরেখা এবং আন্দোলনের কাঠামো ঘোষণা করব।

For many people, SBNR is not just about rejecting religion outright,
অনেক লোকের জন্য এসবিএনআর কেবল মাত্র ধর্মকে প্রত্যাখ্যান করার বিষয় নয়,

They nail the Son of God to the cross again by rejecting Him and holding Him in public shame.
কারণ তারা ঈশ্বরের পুত্রকে অগ্রাহ্য় করে তাঁকে আবার ক্রুশে দিচ্ছে ও সকলের সামনে তাঁকে উপহাসের পাত্র করছে৷।

Another issue is what happens if your perfect match never comes along after you are done rejecting and you are ready to marry someone?
আরেকটি বিষয় কি হবে যদি আপনার নিখুঁত মিল পরে আপনি অস্বীকার করা হয় বরাবর কখনো আসে না এবং কাউকে বিয়ে করার জন্য প্রস্তুত হয়?

This week, independent review panel ruled that in rejecting the application, ICANN failed to follow“clear,
এই সপ্তাহে inস্বাধীন পুনঃনিরীক্ষণের প্যানেল রায় দিয়েছে যে আবেদনটি প্রত্যাখ্যান করে আইসিএএনএন" স্পষ্ট, করতে ব্যর্থ হয়েছে।">

In the case of your body rejecting or reacting badly to the pill,
আপনার দেহটি যদি বড়িটিকে প্রত্যাখ্যান করার বা খারাপ প্রতিক্রিয়া দেখায়,

he lays himself open to the charge of rejecting his Jewish heritage and becoming a Gentile.
তবে তিনি নিজের ইহুদি ঐতিহ্যকে প্রত্যাখ্যান করার এবং একজাতীয় হওয়ার অভিযোগে নিজেকে মুক্ত করে দেন।

Rejecting the allegation of ballot stuffing on the night before the election, the CEC said:“It is completely untrue.”.
ভোটের আগের রাতে ১০০টি কেন্দ্রে ভোট নেওয়ার অভিযোগ নাকচ করে সিইসি বলেন,‘ এটা সম্পূর্ণ অসত্য কথা।

He praised the Ahmadiyya Muslim Jamaat for‘rejecting all violence and terrorism' and pledged to support the Jamaat globally.
তিনি‘ সকল প্রকার সহিংসতা ও সন্ত্রাসকে প্রত্যাখানের' জন্য আহমদীয়া মুসলিম জামাতের ভূয়সী প্রশংসা করেন এবং বিশ্বব্যাপী জামাতের অগ্রযাত্রায় সহায়তা প্রদানের জন্য অঙ্গীকার করেন।