REJECTING in Malay translation

• menolak
• mengingkari
• kafir
• tolak
• menolaknya

Examples of using Rejecting in English and their translations into Malay

Please note that rejecting cookies may mean that not all the functions on our Websites you visit will be available to you.
Sila ambil perhatian bahawa penolakan kuki mungkin bermakna bahawa bukan semua fungsi di Laman Web kami yang anda lawati tersedia kepada anda.

from anything[of the punishment] when they were[continually] rejecting the signs of Allah;
hati mereka tidak memberikan faedah sedikitpun kepada mereka, kerana mereka sentiasa mengingkari ayat-ayat keterangan Allah;

Obviously, the verses of the Sura al-Ma'ida 5:13 too cannot be used as a basis for rejecting the truth of the Bible.
Jelasnya, ayat di dalam surah Al-Maidah 13 juga tidak boleh digunakan sebagai asas untuk menolak kebenaran di dalam Kitab Suci Injil.

Aggressively rejecting someone else's opinion,
Secara agresif menolak pendapat orang lain,

The medications used to suppress the new mothers's immune system from rejecting the donated womb are said to not be too good for the body on the long term unless of course the patient gets the womb removed, but Dr.
Ubat-ubatan yang digunakan untuk menekan sistem imun ibu-ibu baru ini daripada menolak rahim yang didermakan dikatakan tidak terlalu baik untuk badan pada jangka masa panjang kecuali tentu pesakit mendapat rahim dikeluarkan, tetapi Dr.

from anything[of the punishment] when they were[continually] rejecting the signs of Allah;
hati mereka itu tidak berguna sedikit juapun bagi mereka, karena mereka selalu mengingkari ayat-ayat Allah

With world premium technology Raytech solar window film on single glazing is capable of rejecting 97% of infra-red,
Dengan teknologi premium dunia filem tingkap solar Raytech pada satu saduran berkemampuan menolak 97% infra-merah,

Khusrin said all the Shias mourners who were detained were to be charged under Section 12 of the Selangor Syariah Criminal Enactment 1995 which are insulting, rejecting, or dispute the violation of the instructions set out and given a fatwa by the Salafi religious authorities.
Katanya, semua yang ditangkap akan didakwa di bawah Seksyen 12( c) Enakmen Jenayah Syariah Selangor 1995 iaitu menghina, mengingkari, melanggar atau mempertikaikan arahan-arahan yang dinyatakan dan diberikan fatwa oleh pihak berkuasa agama.

Justice Arifin Zakaria agreed that the NRD was correct in rejecting Joy's application
Keadilan Arifin Zakaria bersetuju bahawa NRD adalah benar dalam menolak aplikasi Joy

Khusrin said all those who were detained will be charged under Section 12© of the Selangor Syariah Criminal Enactment 1995 which are insulting, rejecting, or dispute the violation of the instructions set out and given a fatwa by the religious authorities.
Katanya, semua yang ditangkap akan didakwa di bawah Seksyen 12( c) Enakmen Jenayah Syariah Selangor 1995 iaitu menghina, mengingkari, melanggar atau mempertikaikan arahan-arahan yang dinyatakan dan diberikan fatwa oleh pihak berkuasa agama.

Thus we kept on like true idealists, rejecting the evidence of our senses,
Oleh itu, kita terus seperti idealis yang benar, menolak bukti pancaindera kita,

Khusrin said all the Shia mourners who were detained were to be charged under Section 12 of the Selangor Syariah Criminal Enactment 1995 which are insulting, rejecting, or dispute the violation of the instructions set out and given a fatwa by the Salafi religious authorities.
Katanya, semua yang ditangkap akan didakwa di bawah Seksyen 12( c) Enakmen Jenayah Syariah Selangor 1995 iaitu menghina, mengingkari, melanggar atau mempertikaikan arahan-arahan yang dinyatakan dan diberikan fatwa oleh pihak berkuasa agama.

The RAD, in rejecting Mr Tan's claim,
RAD, dalam menolak tuntutan Encik Tan,

An international tender to build and operate Jerusalem's second light rail line has many companies rejecting to participate as they are fearful of arousing political opposition,
Banyak syarikat telah menolak untuk mengambil bahagian dalam tender antarabangsa untuk membina dan mengendalikan laluan kereta api kedua di Jerusalem kerana mereka takut dibangkang,

Umno and its success in rejecting the British inspired Malayan Union,
UMNO dan kejayaan menolakilham British Malayan Union,

whose family has ruled the central African oil producer for nearly a half century, rejecting a challenge by his main opponent.
keluarga yang telah memerintah pengeluar minyak tengah Afrika selama hampir setengah abad, menolak cabaran oleh lawan utama beliau.

KUALA LUMPUR, June 26(Bernama)- There is still room for discussion, following an unprecedented move by the major shareholders of FGV Holdings Bhd in rejecting resolutions pertaining to the payment of fees
KUALA LUMPUR- Masih ada ruang untuk berbincang susulan tindakan yang belum pernah berlaku sebelum ini oleh pemegang saham utama FGV Holdings Bhd yang menolak resolusi membabitkan pembayaran fi

Justice Minister Michele Alliot-Marie told deputies that wearing a face-covering veil"amounted to being cut off from society and rejecting the very spirit of the French republic that is founded on a desire to live together.".
Menteri Keadilan, Michele Alliot-Marie berkata minggu lepas bahawa memakai tudung" adalah berjumlah terputus hubungan dari masyarakat dan menolak semangat republik Perancis yang diasaskan pada keinginan untuk hidup bersama''.

Long-wave pass filters are specifically designed to transmit longer wave lengths than the cut-on wave length while rejecting shorter wave lengths using either absorption or reflection. Long pass filters
Penapis pas gelombang panjang direka bentuk khusus untuk menghantar panjang gelombang lebih panjang daripada panjang gelombang potong sementara menolak panjang gelombang yang lebih pendek menggunakan penyerapan

KUALA LUMPUR: There is still room for discussion, following an unprecedented move by the major shareholders of FGV Holdings Bhd in rejecting resolutions pertaining to the payment of fees and benefits to the company's board of directors.
KUALA LUMPUR- Masih ada ruang untuk berbincang susulan tindakan yang belum pernah berlaku sebelum ini oleh pemegang saham utama FGV Holdings Bhd yang menolak resolusi membabitkan pembayaran fi dan manfaat kepada ahli lembaga pengarah syarikat itu.