REJECTING in Thai translation

• ปฏิเสธ
• ปฎิเส

Examples of using Rejecting in English and their translations into Thai

Rejecting the unnecessary, there remains a very specific list of cases that can directly affect your life and are in your area of responsibility.
การปฏิเสธสิ่งที่ไม่จำเป็นออกไปนั้นยังมีรายการคดีที่เฉพาะเจาะจงมากซึ่งสามารถส่งผลกระทบโดยตรงต่อชีวิตของคุณและอยู่ในความรับผิดชอบของคุณ

Capsule feeding, capsule separating, powder filling, capsule rejecting, capsule locking, finished capsule discharge and die plate cleaning at same time.
การป้อนแคปซูลการแยกแคปซูลการบรรจุผงการปฏิเสธแคปซูลการล็อคแคปซูลการจำหน่ายแคปซูลสำเร็จรูปและการทำความสะอาดแผ่นแม่พิมพ์ในเวลาเดียวกัน

And all this error means is that you have rejected-- this is the error of rejecting-- let me do this in a different color-- rejecting the null hypothesis even though it is true.
และความคลาดเคลื่อนนี้หมายความว่าคุณได้ทิ้ง--นี่คือความคลาดเคลื่อนในการทิ้ง--ใช้อีกสีนะ--ทิ้งสมมุติฐานว่างไป

Through the centuries, we have had the chance to test those ideas through writing and experience, and have accepted some while rejecting others.
ตลอดระยะเวลาหลายศตวรรษเราได้มีโอกาสที่จะทดสอบแนวคิดเหล่านั้นผ่านการเขียนและประสบการณ์และบางส่วนก็ได้รับการยอมรับในขณะที่บางส่วนก็ถูกปฏิเสธ

It can finish the following motion at same time: capsule feeding, capsule separating, powder filling, capsule rejecting, capsule locking, finished capsule discharge and module cleaning etc.
สามารถทำตามขั้นตอนต่อไปนี้ในเวลาเดียวกัน: การให้แคปซูลการแยกแคปซูลการบรรจุผงการปฏิเสธแคปซูลการล็อคแคปซูลการปลดปล่อยแคปซูลและการทำความสะอาดโมดูลเป็นต้น

By request" mode will allow the Trader to control the number of the Investors subscribed to his offer by approving or rejecting their requests.
โหมดตามคำขอ" จะทำให้ผู้เทรดสามารถควบคุมจำนวนนักลงทุนที่ต้องการสมัครข้อเสนอโดยสามารถอนุมัติหรือปฏิเสธคำขอได้

We committed to energy saving 2, We stand for rejecting to use harmful substance 3, We love blue sky and clear water….
เรามุ่งมั่นที่จะประหยัดพลังงาน2เรายืนสำหรับการปฏิเสธที่จะใช้สารที่เป็นอันตราย

Tacrolimus is used together with other medicines to prevent the body from rejecting a transplanted organ.
ยาทาโคลิมินัสใช้ร่วมกับยาอื่นเพื่อป้องกันไม่ให้ร่างกายไม่ยอมรับอวัยวะที่ปลูกถ่าย

A reciprocal process, rejecting age and any other differences, when the opinion of the child and the parent are equally important, acceptance and respect is formed, and in both, and indirectly affects everyone who comes into contact with them in life.
กระบวนการซึ่งกันและกันการปฏิเสธอายุและความแตกต่างอื่นเมื่อความเห็นของเด็กและผู้ปกครองมีความสำคัญเท่าเทียมกันการยอมรับและความเคารพนั้นเกิดขึ้นทั้งในและโดยทางอ้อมและมีผลกระทบต่อทุกคนที่เข้ามาติดต่อกับพวกเขาในชีวิต

The auto foil detecting and foil bottle rejecting device will give an auto warning and remove the cap once it is detected without foil, to avoid non-sealed foil products outflow the production line.
อุปกรณ์ตรวจจับฟอยล์อัตโนมัติและอุปกรณ์คัดแยกขวดฟอยล์จะให้คำเตือนอัตโนมัติและถอดฝาปิดเมื่อตรวจพบโดยไม่ใช้ฟอยล์เพื่อหลีกเลี่ยงผลิตภัณฑ์ฟอยล์ที่ไม่ปิดผนึกซึ่งไหลออกจากสายการผลิต

Laughter Now, if you're following the maths, I'm afraid no one else comes along that's better than anyone you have seen before, so you have to go on rejecting everyone and die alone.
เสียงหัวเราะทีนี้คิดต่อตามหลักคณิตศาสตร์ทุกคนที่เข้ามาหลังจากนั้นอาจไม่มีใครดีกว่าคนที่คุณเคยได้เจออีกเลยคุณก็ต้องผ่านไปปฏิเสธทุกคนแล้วตายอย่างโดดเดี่ยว

Therapy for recurrent and chronic candidiasis in men consists in the medical destruction of fungi, excluding unprotected sex, changing the diet, strengthening the immune system, rejecting bad habits.
ที่เกิดขึ้นเรื้อรังและเรื้อรังในผู้ชายประกอบด้วยการทำลายเชื้อราทางการแพทย์โดยไม่รวมเพศที่ไม่มีการป้องกันการเปลี่ยนอาหารการเสริมสร้างระบบภูมิคุ้มกันการปฏิเสธพฤติกรรมที่ไม่ดี

The affect of inadequacy is a kind of defensive reaction that allows you to leave the confrontation at the cost of rejecting an adequate perception of reality: the individual saves a high degree of pretensions and high self-esteem, while avoiding the understanding of his own inconsistency, which became the cause of failure, avoiding nascent fluctuations regarding his own skills.
ผลกระทบของความไม่เพียงพอเป็นปฏิกิริยาป้องกันที่ช่วยให้คุณสามารถเผชิญหน้ากับค่าใช้จ่ายของการปฏิเสธการรับรู้ที่เพียงพอของความเป็นจริง: บุคคลบันทึกระดับสูงของการเสแสร้งและความภาคภูมิใจในตนเองสูงในขณะที่หลีกเลี่ยงความเข้าใจของตัวเอง

However, ICOMM does not return documents such as resumes and curriculum vitaes from the recruitment application, even after accepting/ rejecting decision made. Regarding the application documents, ICOMM deletes them according to the disposal regulations of personal information specified by ICOMM after a certain period of time. however, if candidates applied from web services operated by other companies, such information shall be managed by their regulations.
อย่างไรก็ตามICOMMจะไม่ดำเนินการส่งเอกสารเช่นประวัติการทำงานประวัติส่วนตัวจากใบสมัครจัดหางานแม้ว่าจะมีการยอมรับหรือปฏิเสธการตัดสินใจแล้วก็ตามเกี่ยวกับเอกสารการสมัครICOMMจะลบข้อมูลดังกล่าวตามข้อกำหนดการจัดการข้อมูลส่วนบุคคลที่ระบุโดยICOMMหลังจากผ่านไประยะเวลาหนึ่งแต่ถ้าผู้สมัครใช้บริการเว็บที่ดำเนินการโดยบริษัทอื่นข้อมูลดังกล่าวจะต้องได้รับการจัดการโดยกฎระเบียบของพวกเขา

More and more, homeowners are interested in helping our environment and preserving precious resources. You can make a difference everyday simply by reducing your air conditioning usage. Solar Gard films help you do that by rejecting heat and keeping interior temperatures more controllable and stable. By running your air conditioning less, you consume less energy, reduce your carbon footprint and save money on utilities.
เจ้าของบ้านที่มีความสนใจในการช่วยรักษาสภาพแวดล้อมของเราและรักษาทรัพยากรอันมีค่าให้ยาวนานคุณสามารถสร้างความแตกต่างในชีวิตประจำวันได้ง่ายๆโดยการลดการใช้เครื่องปรับอากาศของคุณฟิล์มกรองแสงพลังงานแสงอาทิตย์ของเราจะช่วยให้ทำคุณความปรารถนาโดยการปฏิเสธความร้อนจากภายนอกและรักษาอุณหภูมิภายในมากขึ้นสามารถควบคุมได้และมีเสถียรภาพโดยใช้เครื่องปรับอากาศของคุณน้อยลงคุณใช้พลังงานน้อยลงลดการปล่อยคาร์บอนของคุณและประหยัดเงินในการสาธารณูปโภคได้มากขึ้น

In addition, all the ideas presented here, many times, since 1992, have been tested on the experience of many thousands of people who attended my seminars, as well as on examples from my personal life. There is no scientific evidence of what was first mentioned in this book, but I suggest you check my conclusions before rejecting them, and most importantly, see if they will not help to improve the quality of your life.
นักวิจัยบอกว่าการโจมตีพวกเขาและการทำงานของพวกเขาเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และโดยปกติแล้วจะต้องเตรียมตัวให้พร้อมพวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากผู้ที่มองเห็นการค้นพบใหม่ในเชิงบวกและหวังว่าจะช่วยคนอื่นในวิวัฒนาการนอกจากนี้ความคิดทั้งหมดที่นำเสนอในที่นี้ยังได้รับการทดสอบหลายครั้งตั้งแต่ปีพศ 2535โดยอาศัยประสบการณ์ของคนหลายพันคนที่เข้าร่วมการสัมมนาของฉันตลอดจนตัวอย่างจากชีวิตส่วนตัวของฉันไม่มีหลักฐานทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับสิ่งที่กล่าวถึงเป็นครั้งแรกในหนังสือเล่มนี้แต่ฉันขอแนะนำให้คุณตรวจสอบข้อสรุปของฉันก่อนที่จะปฏิเสธพวกเขาและที่สำคัญที่สุดให้ดูว่าพวกเขาจะไม่ช่วยปรับปรุงคุณภาพชีวิตของคุณหรือไม่

Answering and Rejecting Calls.
การรับสายและตัดสาย

She's rejecting it.
เธอกำลังต่อต้านมัน

They're… rejecting the transmutation.
มันปฏิเสธการเปลี่ยนรูปร่าง

I thought it was rejecting me.
ฉันนึกว่ามันกำลังปฏิเสธฉัน