SHEPHERDS in Bengali translation

• মেষপালকদের
• রাখাল
• পালকেরা
• শেফার্ড

Examples of using Shepherds in English and their translations into Bengali

Shepherds inspected the sheep regularly and treated any that were sick or injured.
মেষপালকরা নিয়মিতভাবে প্রতিটা মেষকে পরীক্ষা করত এবং যেগুলো অসুস্থ হয়ে পড়ত কিংবা আঘাত পেত, সেগুলোর যত্ন নিত।

May this year be the best year yet for your family and your wonderful German Shepherds.
এই বছর আপনার পরিবার এবং আপনার বিস্ময়কর জার্মান মেষপালকদের জন্য এখনো সেরা বছর হতে।

And he has released video commentary from the silent persecuted Christian pastors and shepherds of present Bangladesh since 2015.
এবং তিনি২০১৫ সাল থেকে বর্তমান বাংলাদেশের খ্রিষ্টীয় যাজক ও পালকদের নীরবে নির্যাতিত এর ভিডিও ডরমেন্টারি প্রকাশ করেন।

By their nature, German Shepherds tend to heavily tear apart large chunks of meat into smaller pieces,
তাদের প্রকৃতি দ্বারা, জার্মান মেষপালকদের প্রচন্ডভাবে ছোট টুকরা মাংস বাদে বৃহৎ অংশ বিছিন্ন করা ঝোঁক,

Sheep and shepherds have a different intrinsic value where the shepherd has superiority and the right of the shepherd to possess and use his flock for granted, and a natural part of his existence.
ভেড়া এবং মেষপালকদের একটি ভিন্ন অন্তর্নিহিত মূল্য রয়েছে যেখানে মেষপালকের শ্রেষ্ঠত্ব রয়েছে এবং মেষপালকের অধিকার রয়েছে এবং তার মেষপালকে ব্যবহার করার জন্য এবং তার অস্তিত্বের প্রাকৃতিক অংশকে অধিকার করার অধিকার রয়েছে।

As explained in the article Kings of Uruk,'The goal the persistent presence of animals in the iconography of the Uruck kings is to establish their identity as shepherds, the guardians of their flock, the people.
উরুকের কিংস অফ প্রবন্ধে ব্যাখ্যা করা হয়েছে,' লক্ষ্য উরুক রাজাদের আইকনোগ্রাফিতে প্রাণীদের অবিরাম উপস্থিতি হ' ল রাখাল হিসাবে তাদের পরিচয় স্থাপন করা, তাদের পালের অভিভাবকরা, জনগণ।

The most common strategy used by good shepherds to dominate humanity is to create the illusion of"wolves" in the form of dangerous individuals,
মানবজাতির উপরে কর্তৃত্ব করার জন্য ভাল মেষপালকদের দ্বারা ব্যবহৃত সবচেয়ে সাধারণ কৌশল বিপজ্জনক ব্যক্তি, সংগঠন, বা অন্যান্য ভয়ানক

While other dog breeds are actively involved in the sport, German Shepherds are one of the few breeds that do extremely well in Schutzhund considering the sport was originally created for them as a way to determine good breeding dogs.
অন্যান্য কুকুর প্রজাতির সক্রিয়ভাবে খেলাধুলা জড়িত হয়, যখন, জার্মান মেষপালকদের অত্যন্ত ভাল কি যে কয়েক প্রজাতির এক Schutzhund খেলাধুলা মূলত ভাল প্রজনন কুকুর নির্ধারণ করার জন্য একটি উপায় হিসাবে তাদের জন্য তৈরি করা হয়েছেবিবেচনায়।

It is unthinkable for shepherds that sheep could have their own relationships because they could be stolen by other shepherds or exposed to predators, thereby reducing the breeding base.
মেষপালকদের পক্ষে এটা অচলনীয় যে মেষদের তাদের নিজস্ব সম্পর্ক থাকতে পারে কারণ তারা অন্য মেষপালকদের দ্বারা চুরি করা বা শিকারীদের উন্মুক্ত করা যেতে পারে, ফলে প্রজনন বেস হ্রাস পায়।

Blessed is he who in the name of charity and goodwill shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children….
ধার্মিক ব্যক্তি পথ স্বার্থপর অন্যায় ও খারাপ লোকদের অত্যাচার করে সব পক্ষের বেষ্টন করা হয়. ধন্য তিনি, যিনি, দাতব্য প্রতিষ্ঠান এবং ভাল ইচ্ছার নাম, অন্ধকার উপত্যকা মাধ্যমে দুর্বল মেষপালকদের, তিনি সত্যিই তার ভাই এর রক্ষক এবং হারিয়ে শিশুদের আবিষ্কর্তা।

And now I have heard that thou hast shearers: now thy shepherds which were with us, we hurt them not, neither was there ought missing unto them, all the while they were in Carmel.
শুনলাম, তুমি নাকি মেষের গা থেকে পশম ছেঁটে নিচ্ছ_ তোমার মেষপালকরা আমাদের কাছে কিছুদিন ছিল_ আমরা তাদের কোন ক্ষতি করি নি_ তারা যখন কর্ম্মিলে ছিল তখন তাদের কাছ থেকে আমরা কিছুই নিইনি_।

Too pessimistic view of human nature leads to the desire to control human institutions so that extraterrestrial shepherds can observe and limit the evolutionary growth of humanity to use Earth's humanity or biosphere as a renewable resource for extraterrestrial races.
মানব প্রকৃতির খুব হতাশাজনক দৃষ্টিভঙ্গি মানুষের প্রতিষ্ঠানগুলিকে নিয়ন্ত্রণ করার আকাঙ্ক্ষা সৃষ্টি করে যাতে বহুদূরস্থানীয় মেষপালকরা পৃথিবীর মানবিকতা বা জীববিজ্ঞানকে বহিরাগত জাতিগুলির জন্য পুনর্নবীকরণযোগ্য সম্পদ হিসাবে মানবতার বিবর্তনীয় বৃদ্ধিকে পর্যবেক্ষণ করতে এবং সীমাবদ্ধ করতে পারে।

In the beginning the Medes were shepherds and farmers, then Dayakku(Deioces in Greek) entered the scene,
শুরুতে মদিরা মেষপালক ও কৃষক ছিল, তখন দয়াক্কু( গ্রিকের ঈশ্বর)

farmers, shepherds, camel riders and nomads.
কৃষক, মেষপালক, উষ্ট্র চালক এবং বেদুইন।

If we can give any credence to St Luke's birth-story of the shepherds keeping watch by night in the fields near Bethlehem, the birth of Jesus did not take place in winter,
যদি আমরা লূক বর্ণিত জন্ম বৃত্তান্তের প্রতি কোনোরূপ বিশ্বাস স্থাপন করি এবং সেই সূত্রে রাতের বেলায় বেৎলেহেমের নিকট মাঠে মেষপালকদের মেষচারণের কথাকে বিশ্বাস করি,

Subsequently,"good shepherds" will enter into a collection of"Faustian bargaining" with political elites that benefit directly if they agree to cooperate with these ET races,
তারপরে," ভাল পালক" রাজনৈতিক অভিজাতদের সাথে" ফাউস্টিয়ান বিনিময়" সংগ্রহের জন্য প্রবেশ করবে যা সরাসরি রাজনৈতিক সুবিধা, রাজনৈতিক, ধর্মীয়,

is extended to humans, one can conclude that"good shepherds", as part of their belief system, believe that people
তবে কেউ বিশ্বাস করতে পারে যে" ভাল মেষপালকরা" তাদের বিশ্বাস ব্যবস্থার অংশ হিসাবে বিশ্বাস করে যে,

SHEPHERD them was always close.
মেষপালক তাদের সর্বদা কাছের মানুষ ছিলেন।

Shepherd Dog.
শেফার্ড কুকুর।

SHEPHERD was he always so close in that country.
মেষপালক তিনি সবসময় যে দেশে এত কাছে ছিল।