SHEPHERDS in Telugu translation

• గొర్రెల
• కాపరులు
• మందకాపరుల
• కాపరులను

Examples of using Shepherds in English and their translations into Telugu

GOD unto the shepherds; Woe be to the shepherds of Israel that do feed themselves! should not the shepherds feed the flocks?
ఆ కాపరు లతో ఇట్లనుముప్రభువగు యెహోవా సెలవిచ్చున దేమనగాతమ కడుపు నింపుకొను ఇశ్రాయేలీయుల కాపరులకు శ్రమ; కాపరులు గొఱ్ఱలను మేపవలెను గదా?

preventing the destabilizing agendas of"good shepherds" and combating the penetration of"good shepherds" into key secret organizations.
హానికరమైన ప్రభావాలను తగ్గించడం మరియు" మంచి గొర్రెల కాపరులు" యొక్క అస్థిరపరిచే అజెండాలను నివారించడం మరియు" మంచి గొర్రెల కాపరులు" కీలక రహస్య సంస్థలలోకి ప్రవేశించడాన్ని నిరోధించడంపై వారి ప్రయత్నాలను కేంద్రీకరిస్తాయి.

There were shepherds in the same country staying in the field, and keeping watch by night over their flock.
ఆ దేశములో కొందరు గొఱ్ఱల కాపరులు పొల ములో ఉండి రాత్రివేళ తమ మందను కాచుకొను చుండగా.

Three shepherds also I cut off in one month;
ఒక నెలలోగా కాపరులలో ముగ్గురిని సంహరించితిని;

A voice of the cry of the shepherds, and the wailing of the principal of the flock!
ఆలకించుడి, మంద కాపరుల మొఱ్ఱ వినబడుచున్నది,

A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock,
ఆలకించుడి, మంద కాపరుల మొఱ్ఱ వినబడుచున్నది,

Shepherd Dog.
షెపర్డ్ శునకం.

The shepherds themselves do not know understanding.
గొర్రెల తాము అవగాహన తెలియదు.

And we will raise against him seven shepherds and eight principal men.
మరియు మేము ఏడుగురు గొఱ్ఱెల కాపరులు, ఎనిమిది ప్రధాన పురుషులు అతనికి వ్యతిరేకంగా లేవనేత్తుతాము.

Their shepherds have led them astray and have caused them to wander in the mountains.
వారి కాపరులు దారితప్పిన వాటిని దారితీసింది మరియు పర్వతాలలో సంచరించేందుకు వాటిని కారణమైనట్లు.

And when he had arrived at the shepherds' cabin along the way.
మరియు అతను మార్గం వెంట మందకాపరుల క్యాబిన్ చేరుకుంది ఉన్నప్పుడు.

The Arab will not pitch his tents there, nor will the shepherds take rest there.
అరబ్ అక్కడ తన గుడారాలకు పిచ్ కాదు, లేదా కాపరులు అక్కడ విశ్రాంతి పడుతుంది.

Neither will the shepherds feed themselves any more.
ఏ గొర్రెల ఏ మరింత తాము తిండికి ఉంటుంది.

Wake up elders. Wake up pastors. Wake up shepherds.
పెద్దల మేల్కొలపడానికి. పాస్టర్ మేల్కొలపడానికి. గొర్రెల మేల్కొలపడానికి.

The shepherds shall have no way to flee,
మందకాపరు లకు ఆశ్రయస్థలము లేకపోవును,

Shepherds first announced.
గొర్రెల కాపరులు మొదట ప్రకటించారు.

Shepherds of Paradise.
షెపర్డ్స్ ఆఫ్ పారడైజ్.

three wise men Shepherds-.
ముగ్గురు జ్ఞానులు గొర్రెల కాపరులు-.

My people have been lost sheep: their shepherds have caused them to go astray; they have turned them away on the mountains; they have gone from mountain to hill; they have forgotten their resting place.
నా ప్రజలు త్రోవతప్పిన గొఱ్ఱలుగా ఉన్నారు వారి కాపరులు కొండలమీదికి వారిని తోలుకొని పోయి వారిని త్రోవ తప్పించిరి జనులు కొండకొండకు వెళ్లుచు తాము దిగవలసిన చోటు మరచిపోయిరి.

Your shepherds slumber, king of Assyria. Your nobles lie down.
అష్షూరు రాజా, నీ కాపరులు నిద్రపోయిరి, నీ ప్రధా నులు పండుకొనిరి,