Examples of using Based on analysis in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moreover, the absence of objective criteria does not imply that the triggering of such exceptional measures is not based on analysis.
Освен това липсата Based on analysis, the article formulates conclusions on using the intellectual property in the firms in Bulgaria.
Въз основата на анализ са формулирани изводи относно използването The findings of the study are based on analysis of policy documents
Изводите от изследването се основават на анализ However the Polish Geological Institute cut estimates of domestic gas reserves 85 percent, based on analysis of data from wells drilled between the 1950s and 1980s.
Полският геоложки институт понижи миналата седмица изчислените резерви consider which loans have higher return percentages based on analysis and critical thinking.
задълбочите в детайлите и да прецените кои заеми биха се отплатили повече, базирано на анализ и критично мислене.those are largely based on analysis of test scores.
те до голяма степен се основават на анализ The Polish Geological Institute cut estimates of domestic gas reserves 85 percent last week, based on analysis of data from wells drilled between the 1950s and 1980s.
Полският геоложки институт понижи миналата седмица изчислените резерви (3)P-value was based on analysis of covariance model,
(3)P-стойността се базира на анализ This is the next step to a complete approach toward the social aspect for the air quality in Sofia based on analysis of various data.
Това е следващата стъпка към цялостния поглед върху социалната тема за качеството Your site's ranking in Google search results is partly based on analysis of those sites that link to you.
Класирането Decisions based on analysis and evaluation of data are more likely to produce the desired results.
Решенията, основани на анализ и оценка HR Services offers consultancy in the process of human resource planning based on analysis and balance between the supply
HR Services предлагаме консултации в процеса However, the decisions we make based on analysis and calculations often end up being wrong, and sometimes, they're irreparable.
Въпреки това решенията, които вземаме, основани на анализ и изчисления, често в крайна сметка са неправилните.Microsoft Excel 2010- a dynamic business tool to make the right decisions based on analysis of existing data using advanced tools and functions.
Microsoft Excel 2010- А динамична бизнес инструмент, за да вземат правилните решения, основани на анализ Based on analysis of population pharmacokinetics
Въз основа на анализ It is based on analysis of market needs,
Тя се основава на анализ Based on analysis of population pharmacokinetics
Въз основа на анализ Makes proposals for improving the system of vocational education and training, based on analysis of the activities of the vocational training centres
Прави предложения за усъвършенстване The study was based on analysis and workshops organised with key stakeholders,
Изследването се основава на анализ и семинари, организирани с ключовите заинтересовани страни,Using the developed methodological approach and based on analysis is outlined the influence,
С използването 
