BASED ON ANALYSIS in Greek translation

• με βάση την ανάλυση
• βασίζεται στην ανάλυση
• βασιζόμενη σε αναλύσεις

Examples of using Based on analysis in English and their translations into Greek

Based on analysis of long-term trends,
Βασιζόμενη σε αναλύσεις των μακροπρόθεσμων τάσεων,

Based on analysis of claims from its own policyholders from the last 7 years,
Με βάση την ανάλυση των ασφαλιστικών αξιώσεων τα τελευταία 7 χρόνια, η Admiral διαπίστωσε

Based on analysis of long-term trends,
Βασιζόμενη σε αναλύσεις των μακροπρόθεσμων τάσεων,

Based on analysis of telemetry processed by around 40 thousand randomly chosen Kaspersky security solutions,
Με βάση την ανάλυση της τηλεμετρίας που επεξεργάστηκε περίπου 40 τυχαία επιλεγμένες λύσεις ασφάλειας της Kaspersky,

Based on analysis of long-term trends the report calls for a clear vision defining Europe's transport system by 2050
Βασιζόμενη σε αναλύσεις των μακροπρόθεσμων τάσεων, η πρόσφατη νέα έκθεση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Περιβάλλοντος(ΕΟΠ) κάνει λόγο για

Based on analysis of telemetry processed by around 40,000 randomly chosen Kaspersky security solutions,
Με βάση την ανάλυση της τηλεμετρίας που επεξεργάστηκε περίπου 40 τυχαία επιλεγμένες λύσεις ασφάλειας της Kaspersky,

consideration of economic viability based on analysis of the local land economy.
την εξέταση της οικονομικής βιωσιμότητας με βάση την ανάλυση της τοπικής οικονομίας της γης.

As of 2009, fewer than half of tweets were posted using the web user interface with most users using third-party applications(based on analysis of 500 million tweets by Sysomos).[102].
Λιγότερο από το ήμισυ των tweets δημοσιεύτηκε χρησιμοποιώντας το περιβάλλον εργασίας χρήστη στο διαδίκτυο με τους περισσότερους χρήστες να χρησιμοποιούν εφαρμογές τρίτων(με βάση την ανάλυση των 500 εκατομμυρίων tweets από Sysomos).

emerging trends, based on analysis of over 120 recent reports by the security industry,
τις αναδυόμενες τάσεις, με βάση την ανάλυση των πάνω από 120 πρόσφατων εκθέσεων του κλάδου της ασφάλειας,

A 2011 study published in the Annual Review of Psychology, based on analysis of MRI brain scans of participants,
Μια μελέτη του 2011 δημοσιευμένη στο Annual Review of Psychology, βασισμένη στην ανάλυση μαγνητικών τομογραφιών των εγκεφάλων των συμμετεχόντων,

Based on analysis of ROV(underwater remotely operated vehicle) on Monday.">
Βάσει της ανάλυσης των εικόνων από το ROV(τηλεκατευθυνόμενο υποβρύχιο), της βρετανικής υπηρεσίας διερεύνησης αεροπορικών δυστυχημάτων AAIB.">

Based on analysis of ROV(underwater remotely operated vehicle)
Βάσει της ανάλυσης των εικόνων από το ROV(τηλεκατευθυνόμενο υποβρύχιο), της βρετανικής υπηρεσίας διερεύνησης αεροπορικών δυστυχημάτων AAIB.">

Based on analysis of population pharmacokinetics
Βάσει της ανάλυσης των δεδομένων του πληθυσμού φαρμακοκινητικής

industries to invest in, based on analysis of the corporate sector as a whole
κλάδους για την πραγματοποίηση επενδύσεων, βάσει αναλύσεων του εταιρικού τομέα στο σύνολό του

Based on analysis of population pharmacokinetics
Βάσει της ανάλυσης των δεδομένων φαρμακοκινητικής του πληθυσμού

Based on analysis of payment trends during the years 2014
Βάσει ανάλυσης των τάσεων πληρωμών στη διάρκεια των ετών 2014-2015,

This would be defined as trading based on analysis to determine whether to buy,
Αυτό θα οριστεί ως διαπραγμάτευση βάσει ανάλυσης για να καθοριστεί εάν θα αγοραστεί

where the Slovenian Presidency, based on analysis of the Commission report,
όπου η σλοβενική Προεδρία, βάσει ανάλυσης της έκθεσης της Επιτροπής,

Based on analysis of data collected over six years, involving 8800 men and women in Australia(25
Αυξάνει τον κίνδυνο καρδιακών παθήσεων: Με βάση την ανάλυση στοιχείων που συλλέχθηκαν κατά τη διάρκεια περιόδου έξι ετών,

the teachings of Feng Shui, based on analysis of hidden from the normal eye biogeoenergeticheskih trends can most accurately identify the causes of failures even at their inception
οι διδασκαλίες του Φενγκ Σούι, που βασίζεται στην ανάλυση των κρυφών από τις συνήθεις τάσεις biogeoenergeticheskih μάτι μπορεί πλέον ακριβή εντοπισμό των αιτίων των αποτυχιών ακόμη