Examples of using Be formulated in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These principles must be formulated in the simplest terms
Тези принципи трябва да се формулират по най-прост начинThe answer cannot be formulated in a way that can be grasped by the human mind.
Отговорът не може да бъде формулиран така че It must be formulated in writing and may be sent by mail,
Жалбата трябва да бъде формулирана в писмена форма и може Bulgaria's foreign policy should be formulated inside the country and defended abroad,
Българската външна политика трябва да се формулира у нас и Finally, exception regulations for the purposes of environmental protection, climate protection and security of energy supply should be formulated.
Не на последно място, следва да се формулират правила за изключения за целите на опазването на околната среда, опазването на климата и сигурността на енергийните доставки.famotidine can be formulated into solid-lipid nanoparticles using sonication as encapsulation technique.
фамотидинът може да бъде формулиран в твърди липидни наночастици, като се използва ултразвуккато техника за капсулиране.An action plan should be formulated for the Bulgaria 2020 strategy rather than it being another abstract document.
Стратегията„България 2020” трябва да бъде формулирана и като план за действие, а не като поредния абстрактен документ.may be formulated differently.
може да се формулира по различен начин.For the above six types of faults of power cables, countermeasures can be formulated in combination with actual conditions.
За горните шест вида неизправности на силовите кабели могат да се формулират мерки за противодействие при реални условия.The question has to be formulated so that it can be answered YES or NO.
Въпросът трябва да бъде формулиран така, че But the idea that strategy should always be formulated- or should be formulated at all- is wrong for a variety of reasons.
Но идеята, че стратегията трябва винаги да бъде формулирана- или трябва да бъде формулирана изобщо- е погрешна поради различни причини.What truly gives meaning to human life is something that cannot be formulated into mathematical, historical
Което истински дава смисъл на човешкия живот, а той не може да се формулира с математически, историческиThis means curcumin must be formulated into a drug carrier system such as liposomes,
Това означава, че куркуминът трябва да бъде формулиран в лекарствена носител като липозоми, наноемулсии, наносфери,Strategy Should Be Formulated.
Стратегията трябва да бъде формулирана.Each task should be formulated as an opportunity to measure the amount of resources
Всяка задача трябва да бъде формулиран като възможност за измерване на количеството на ресурситеdoctors shall be formulated according to the patients in tumor individualized treatment plan,
лекарите трябва да бъде формулиран на пациентите в план за индивидуално лечение на тумор,Protection of inert gases in the atmosphere, the molybdenum wire and tungsten wire can be formulated into a high temperature thermocouple, which measures the 1200-2000℃ high temperature.
Protection на инертен газ в атмосферата над молибден и волфрам тел може да бъде формулиран в термодвойката в висока температура, който измерва висока температура ℃ 1200-2000. Dimension Range Diamètre.I wish to show how this account of truth can be formulated, understood, and further developed in a philosophically satisfactory way.
бих искал Remembers the original design of an interior composition can be formulated from the unique details of the situation.
Спомня си на оригиналния дизайн на интериора състав може да бъде формулиран от уникалните детайли на ситуацията.observations should be formulated clearly with supporting arguments,
а изводите да са формулирани ясно и с подкрепящи аргументи,
