BE FORMULATED in Portuguese translation

• ser formulado
• ser elaborado
• fosse formulada
• ser definidas
• ser formuladas
• ser formulada
• ser formulados
• ser elaborada
• ser desenvolvida

Examples of using Be formulated in English and their translations into Portuguese

by which any message can be formulated.
pela qual qualquer mensagem pode ser formulada.

Some hypotheses can be formulated to explain these facts.
Podem-se formular hipóteses para a disparidade dos resultados.

Calcium chelate can also be formulated as it has excellent absorption.
Também pode-se formular cálcio quelato, pois tem excelente absorção.

Would any limitation of fundamental rights be formulated in a clear and predictable manner?
As eventuais limitações dos direitos fundamentais estarão formuladas de modo preciso e previsível?

And in the meantime, a surgical plan will be formulated.
E entretanto, um plano para uma operação irá ser delineado.

The answer to the question raised in heading can be formulated so.
A resposta à pergunta levantada no título pode formular-se assim.

In the simplified look they can be formulated so.
Na olhada simplificada podem formular-se assim.

It can be formulated intuitively as follows:
Ele pode ser formulado intuitivamente da seguinte maneira:

B the discourse represented can be formulated, which can be done directly or indirectly.
O discurso representado pode ser formulado, o que pode ser feito de maneira direta ou indireta.

which should be formulated in every health facility that generates waste.
que deve ser elaborado em todo estabelecimento de saúde gerador.

For other persons who are not working, appropriate rules could be formulated with due regard for the principles of Community law.
Para os outros não activos, poderão ser definidas regras adaptadas no respeito dos princípios do direito comunitário.

Pursuant to the scientific opinions, a number of risk-management conditions had to be formulated.
Em aplicação dos pareceres científicos, tem de ser formulado uma série de condições de gestão dos riscos.

The maximum set packing problem can be formulated as the following integer linear program.
O conjunto máximo de embalagem problema pode ser formulado como o seguinte programa linear inteiro.

which should be formulated, discussed, and validated together with the project participants.
que deve ser desenvolvida, discutida e validada na presença dos participantes do projeto.

The goal should be formulated clearly, for example:- lose weight in 5 months by 10 kg.
O objetivo deve ser formulado claramente, por exemplo:- perder peso em 5 meses em 10 kg.

These two options can be formulated, as stressed by Furey et al.,
Estas duas opções podem ser formuladas, como bem salientou Furey et al.,

it can be formulated into skin cream,
ele pode ser formulado no creme de pele,

Several recommendations can nevertheless be formulated, which at this stage will primarily concern improvements to the exchanges of best practices.
Mesmo assim, podem ser formuladas várias recomendações, que, nesta fase, dirão principalmente respeito à melhoria do intercâmbio das melhores práticas.

The search strategy should be formulated to recover the maximum number of eligible studies,
A estratégia de busca deve ser formulada, para recuperar o número máximo de estudos elegíveis,

Plant protection products containing active substances can be formulated in many ways and used on a variety of crops, under different agricultural,
Os produtos fitofarmacêuticos que contêm substâncias activas podem ser formulados de várias maneiras e utilizados numa grande variedade de culturas,