BE FORMULATED in Romanian translation

• fi formulate
• fi formulată
• fi formulat

Examples of using Be formulated in English and their translations into Romanian

soup bases and"off-the- shelf spray dried flavors may be formulated using Gum Arabic.
baze de supă și"arome uscate prin pulverizare de pe raft" pot fi formulate folosind guma arabica.

Remembers the original design of an interior composition can be formulated from the unique details of the situation.
Remembers design-ul original al unei compoziții interioare pot fi formulate de detaliile unice ale situației.

may be formulated differently.
pot fi formulate în mod diferit.

countermeasures can be formulated in combination with actual conditions.
contramăsurile pot fi formulate în combinație cu condițiile reale.

The alternative text must be formulated in a correct way and should be a detailed description of the image.
Textul alternativ trebuie sa fie formulat intr-un mod corect si ar trebui sa fie o descriere detaliata a imaginii.

the technical specifications shall be formulated.
specificațiile tehnice sunt formulate.

Such alternative incentive solution shall, as far as practically possible, be formulated employing the same conditions as SKF's Performance Share Programme 2014.
O asemenea soluție motivantă alternativă va fi formulată, pe cât este practic posibil, aplicându-se aceleași condiții ca și pentru Programul Acțiunilor pentru Performanță SKF 2014.

will be formulated on the basis of these priorities.
va fi formulată în baza acestor priorități.

The rules concerning the leverage ratio must be formulated in such a way that banks that lend low-risk capital are not penalised.
Normele privind rata de îndatorare trebuie formulate în aşa fel încât băncile care împrumută capital cu risc scăzut să fie penalizate.

Integration policies should be formulated and implemented with the active involvement of local authorities.
Politicile de integrare ar trebui să fie elaborate și puse în aplicare cu implicarea activă a autorităților locale.

The policies must be formulated in statements which should be communicated
Politicile Politicile trebuie să fie formulate în situațiile care ar trebui să fie comunicate

The rules should be formulated in such a way that pragmatic implementation can be taken at the level of each corridor.
Aceste reguli ar trebui formulate în aşa fel încât să poată fi aplicate în mod pragmatic la nivelul fiecărui coridor.

Supplements can be formulated to include ingredients that support prostate health
Suplimentele pot fi formulate pentru a include ingrediente care susțin sănătatea prostatei

Because silicone can be formulated to be electrically insulative
Deoarece silicon pot fi formulate pentru a fi izolator electric

The appeal must be formulated in writing and delivered to the office that issued it.
Recursul trebuie formulat în scris și trimis la biroul care a eliberat amenda respectiva.

Concrete measures should be formulated to this end as part of the National Reform Plans.
Ar trebui formulate măsuri concrete în acest sens în cadrul planurilor naţionale de reformă.

Prescription should be formulated as clear, ensuring that the doctor was fully understood by the patient
Prescripţiile medicale trebuie formulate cat mai clar, medicul asigurându-se ca a

To revitalise the event, new proposals will be formulated for the 2015 edition.
Pentru a revitaliza evenimentul, vor fi formulate noi propuneri pentru ediția care va avea loc în 2015.

The criticism to be emitted must be formulated in advance, taking care to provide concrete examples.
Criticile care trebuie emise trebuie să fie formulate în prealabil, având grijă să ofere exemple concrete.

The Commission's response to the crisis could not, therefore, be formulated globally but has taken into account the situation of each country.
Răspunsul Comisiei la criză nu ar fi putut, totuşi, să fie formulat global, dar a ţinut cont de situaţia fiecărei ţări.