COMMON EXTERNAL in Bulgarian translation

I do not want us to be bound by the Common External Tariff.

Общата търговска политика и че не искам да бъдем обвързани от Общата външна тарифа.

The only insects with which fleas have some common external features are lice and withers.

Единствените насекоми, с които бълхите имат някои общи външни черти, са въшки и привързване.

Remaining customs duties in intra-Community trade in manufactured goods are abolished 18 months ahead of schedule and the Common External Tariff(CUT) is introduced.

Държавите-членки отменят изцяло митата върху промишлените стоки 18 месеца преди заложения срок и въвеждат обща външна митническа тарифа.

The move could satisfy the opposition Labour party's demand that Britain stay within the bloc's common external tariff.

Този ход може да задоволи искането на опозиционната Лейбъристка партия Великобритания да остане в рамките на общата външна митническа рамка на блока.

this is not possible with common external tariffs,"the minister said".

това не е възможно с общи външни тарифи“, убеден е министърът.

the EU should promote more practical approaches to common external energy strategy.

ЕС трябва да насърчава по-практически подходи към една обща външна енергийна стратегия.

Leaders will get back to this topic in December when they will make a comprehensive review of what has been achieved in the area of common external security and defence.

Лидерите ще се върнат на тази тема през декември, когато ще направят цялостен преглед на постигнатото в областта на общата външна сигурност и отбрана.

does not want it to be bound by the Common External Tariff.

Общата търговска политика и че не искам да бъдем обвързани от Общата външна тарифа.

actively develop a common external energy policy to,

активно ще развие обща външна енергийна политика,

actively develop a common external energy policy to increasingly"speak with one voice" with third countries.

активно ще развие обща външна енергийна политика, за да може в нарастваща степен да„говори в един глас“ с трети страни.

This would include“alignment with the union customs code, a common external tariff and an agreement on commercial policy that includes a UK say on future EU trade deals.”.

Той посочва, че иска"митническо сближаване със съюза, общи външни мита и споразумение за търговската политика, което да предвижда Великобритания също да има глас при всякакви бъдещи търговски споразумения на ЕС".

members of a free trade area do not have a common external tariff, which means they have different quotas

етап на икономическа интеграция), членовете на зоната за свободна търговия нямат обща външна тарифа, което означава, че те имат различни квоти

The Labour leader said he is seeking“alignment with the union customs code, a common external tariff and an agreement on commercial policy that includes a U.K. say on future EU trade deals.”.

Той посочва, че иска"митническо сближаване със съюза, общи външни мита и споразумение за търговската политика, което да предвижда Великобритания също да има глас при всякакви бъдещи търговски споразумения на ЕС".

free movement of people, goods and services, a common external tariff, and the possibility to introduce a common currency in the Caribbean CARICOM obshtnost.

стоки и услуги, общата външна митническа тарифа, както и възможността за въвеждане на обща парична единица на Карибската общност.

defining a common external energy strategy

като определи обща външна енергийна стратегия

The European Union, which has common external borders, should take particular care not to become a market where protected species of animals or plants are smuggled

Европейският съюз, който има общи външни граници, трябва да положи особени грижи да не се превърне в пазар, където защитените видове животни или растения стават обект на бракониерство

to enhance solidarity by sharing the financial burden resulting from the management of common external borders and the implementation of common policies on asylum and immigration.

споделя финансовата тежест, която е резултат от управлението на общите външни граници и прилагането на общи политики в областта на убежището и имиграцията.

whichever part of the common external border comes under pressure from East to West

без значение коя част от общата външна граница на ЕС е подложена на натиск

parties to a free-trade area do not maintain common external tariffs, which means they apply different customs duties,

членовете на зоната за свободна търговия нямат обща външна тарифа, което означава, че те имат различни квоти

The Labour leader said he was seeking“alignment with the union customs code, a common external tariff and an agreement on commercial policy that includes a UK say on future EU trade deals”.

Той посочва, че иска"митническо сближаване със съюза, общи външни мита и споразумение за търговската политика, което да предвижда Великобритания също да има глас при всякакви бъдещи търговски споразумения на ЕС".