DEVELOPMENT OBJECTIVES in Bulgarian translation

The EU has allocated almost 100 billion euros to achieve rural development objectives in the 2007- 13 programming period.

ЕС е определил почти 100 млрд. евро за постигане на целите за развитие на селските райони през програмния период 2007- 2013 г.

The development objectives of a European Agenda should therefore be aimed at:

Следователно целите на развитието от европейската програма трябва да бъдат насочени към:

At the same time we welcome the fact that the report acknowledges that the development objectives and outcomes of the agreements are a much wider issue than just financial support.

В същото време приветстваме факта, че доклада признава, че целите на развитие и резултатите от споразуменията са много по-голям проблем, отколкото само финансовата подкрепа.

non-governmental organizations to achieve regional development objectives.

неправителствените организации за постигане на целите на регионалното развитие.

achieve regional development objectives.

неправителствените организации за постигане на целите на регионалното развитие.

It therefore represents a more financially sustainable mechanism for investing public resources to achieve economic development objectives.

Поради това тя представлява един по-добър финансово устойчив механизъм за инвестиране на публични ресурси за постигане на икономическите цели за развитие.

delivery of current and future sustainable development objectives.

което е в основата на настоящите и бъдещите цели на устойчивото развитие.

the EU has allocated almost 100 billion euros to achieve its rural development objectives.

г. ЕС е определил близо 100 млрд. евро за постигане на целите за развитие на селските райони.

The architecture established by Regulation 1698/2005 is based on a coherent toolkit designed to address the three Rural Development objectives.

Структурата, създадена с Регламент(ЕО) No 1698/2005, се основава на съгласуван набор от инструменти, създаден с цел постигане на трите цели за развитие на селските райони.

for planning within the broader context of overall development objectives.

както и от планиране в широките рамки на целите на развитие.

a means to help address development objectives.

средство за подпомагане на целите на развитието.

should take long-term development objectives into account where possible,

следва да отчита дългосрочните цели за развитие, когато това е възможно,

the need to engage with it through structured dialogue and shared development objectives.

нуждата от ангажиране с него чрез структуриран диалог и споделени цели за развитие.

The evaluation criteria are the job description, and the personal individual performance and/or development objectives of the employee, that have been discussed during the planning meeting and one or more job performance interviews afterwards.

Критериите за оценка са длъжностната характеристика, индивидуалното изпълнение и/или целите за развитие на служителя, които са били обсъдени по време на срещата за планиране и интервютата за изпълнение на работата.

these should be pursuing clear development objectives.

те трябва да преследват ясни цели за развитие.

The resolution also calls for rural development to be coordinated with cohesion development objectives and managed at regional level to ensure that it is adapted to needs.

Резолюцията призовава също развитието на селските райони да се координира с целите за развитие на сближаването и да се управлява на регионално равнище, така че да се гарантира неговото адаптиране към съществуващите потребности.

should be aligned with national development objectives and with development effectiveness principles;

следва да бъде съгласувано с националните цели за развитие и с принципите за ефективност на развитието;.

better integration of urban development objectives in a larger number of policy areas,

по-доброто интегриране на целите за градско развитие в повече области на политиката, организациите на градовете

its Member States are engaged in a global process of moving towards new sustainable development objectives under which human rights are universal,

неговите държави членки са се ангажирали с глобален процес, насочен към нови цели за устойчиво развитие, съгласно които правата на човека са универсални,

Development finance cooperation shall be implemented on the basis of and be consistent with the development objectives, strategies and priorities established by the ACP States,

Развитието на финансовото сътрудничество се прилага въз основа и в съответствие с целите за развитие, стратегиите и приоритетите, създадени от страните