DEVELOPMENT OBJECTIVES in Greek translation

• αναπτυξιακούς στόχους
• στόχους της ανάπτυξης
• αναπτυξιακών στόχων
• αναπτυξιακοί στόχοι
• στόχων της ανάπτυξης

Examples of using Development objectives in English and their translations into Greek

However:(a) in some areas, borders appear to impede efforts to attain development objectives.
Εντούτοις: α σε ορισμένους τομείς τα σύνορα μπορούν να αποτελέσουν τροχοπέδη για την επίτευξη αναπτυξιακών στόχων.

Commissioner Pinheiro says that we must have very clear development objectives in our international economic relations.
Ο Επίτροπος Pinheiro λέει ότι πρέπει να έχουμε πολύ σαφείς αναπτυξιακούς στόχους στις διεθνείς οικονομικές μας σχέσεις.

We also recognise the essential role of reform in the ACP regions in reaching the development objectives, as set out in paragraph 14 of the report.
Επίσης αναγνωρίζουμε τον θεμελιώδη ρόλο της μεταρρύθμισης στις περιοχές ΑΚΕ στην επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων, όπως ορίζονται στην παράγραφο 14 της έκθεσης.

We take into account, in this spirit of partnership, the development objectives and the constraints on our partners.
Λαμβάνουμε υπόψη, σε αυτό το πνεύμα συνεργασίας, τους αναπτυξιακούς στόχους και τους περιορισμούς για τους εταίρους μας.

flexible tool in promoting peace and development objectives.
ευέλικτο εργαλείο για την προώθηση της ειρήνης και των αναπτυξιακών στόχων.

That is the only way by which Dubai's queue of potential investors can achieve their ambitious development objectives.
Αυτός είναι ο μόνος τρόπος με τον οποίο η ουρά του Ντουμπάι από πιθανούς επενδυτές μπορεί να επιτύχει τους φιλόδοξους αναπτυξιακούς στόχους τους.

It described such a framework as follows:‘A results framework is a tool that is used by different development partners to measure results achieved against strategic development objectives.
Το πλαίσιο αυτό περιγραφόταν ως εξής:«Πλαίσιο αποτελεσμάτων είναι το εργαλείο που χρησιμοποιείται από τους διαφορετικούς αναπτυξιακούς εταίρους για τη μέτρηση των επιτευχθέντων αποτελεσμάτων έναντι στρατηγικών αναπτυξιακών στόχων.

foreign investment support its own emerging markets and its own development objectives.
οι ξένες επενδύσεις ευνοούν τις δικές του αναδυόμενες αγορές και τους δικούς του αναπτυξιακούς στόχους.

The strategy has now been incorporated in a report for Macedonia on the millennium development objectives.
Η στρατηγική έχει πλέον ενσωματωθεί σε έκθεση της πΓΔΜ για τους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας.

While the explanatory memorandum of the Regulation stresses sustainable development and consistency with EU development objectives, there is no mention of this in the draft regulation itself.
Μολονότι η αιτιολογική έκθεση του κανονισμού τονίζει τη βιώσιμη ανάπτυξη και τη συνοχή με τους αναπτυξιακούς στόχους της ΕΕ, δεν γίνεται καμία αναφορά στο ίδιο το σχέδιο κανονισμού.

The reinvestment of surplus funds in long-term development objectives, or in the provision of services of interest to members or of services of general interest;
Επανεπένδυση του πλεονάσματος σε μακροπρόθεσμους στόχους ανάπτυξης ή στην παροχή υπηρεσιών ενδιαφέροντος για τα μέλη ή υπηρεσιών γενικού ενδιαφέροντος·.

(8) The ESF contributes to sustainable development objectives(i.e green skills)
(8) Το ΕΚΤ συνεισφέρει σε στόχους βιώσιμης ανάπτυξης(στις πράσινες δεξιότητες), μέσω κυρίως των δευτερευόντων στόχων

Well-managed global fisheries would contribute to development objectives, such as food security for present
Μια παγκόσμια αλιεία που τυγχάνει ορθής διαχείρισης θα συμβάλει στην επίτευξη των αναπτυξιακών στόχων, όπως είναι η επισιτιστική ασφάλεια για τις σημερινές

Reinvestment of the surplus to carry out sustainable development objectives, services of interest to members
Επανεπένδυση του πλεονάσματος σε μακροπρόθεσμους στόχους ανάπτυξης ή στην παροχή υπηρεσιών ενδιαφέροντος για τα μέλη

i.e., planned tax revenues for their own development objectives.
ήτοι προγραμματισμένα φορολογικά έσοδα τα οποία να μπορούν να χρησιμοποιήσουν για τους αναπτυξιακούς τους στόχους.

These objectives form a necessary condition for the achievement of the internationally agreed development objectives, including all Millennium Development Goals(MDGs).
Αυτοί οι στόχοι αποτελούν απαραίτητη συνθήκη για την επίτευξη των συμφωνημένων σε διεθνές επίπεδο στόχων ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένων όλων των Στόχων Ανάπτυξης της Χιλιετίας.

so the majority of your blog entry thoughts should help serve those development objectives.
όλες οι ιδέες σας για τις αναρτήσεις blog θα πρέπει να σας βοηθήσουν να εξυπηρετήσετε αυτούς τους αναπτυξιακούς στόχους.

reflecting changing national endowments, local development objectives, and national priorities.
αντικατοπτρίζοντας τον εξελισσόμενο εθνικό πλούτο, τους εγχώριους αναπτυξιακούς στόχους και τις εθνικές προτεραιότητες.

We are pleased that the report reinforces the international dimension aimed at supporting the Union's external action and development objectives through cooperation between the EU
Το πρόγραμμα περιλαμβάνει και διεθνή διάσταση που αποσκοπεί στην υποστήριξη της εξωτερικής δράσης της Ένωσης, συμπεριλαμβανομένων των αναπτυξιακών της στόχων, μέσω της συνεργασίας μεταξύ της Ένωσης

Development finance cooperation shall be implemented on the basis of and in accordance with the development objectives, strategies and priorities established by the ACP States at national,
Η συνεργασία για τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης εφαρμόζεται με βάση και σε συμφωνία με τους αναπτυξιακούς στόχους, τις στρατηγικές και τις προτεραιότητες που καθορίζουν τα κράτη ΑΚΕ, τόσο σε εθνικό